Thông tư 147/2010/TT-BTC

Circular No. 147/2010/TT-BTC of September 24, 2010, amending export duty rates applicable to a number of goods of Heading 2601 on the duty rate list of the Export Tariff

Nội dung toàn văn Circular No. 147/2010/TT-BTC amending export duty rates applicable to a number


THE MINISTRY OF FINANCE
-------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom – Happiness
---------

No. 147/2010/TT-BTC

Hanoi, September 24, 2010

 

CIRCULAR

AMENDING EXPORT DUTY RATES APPLICABLE TO A NUMBER OF GOODS OF HEADING 2601 ON THE DUTY RATE LIST OF THE EXPORT TARIFF

Pursuant to June 14, 2005 Law No. 45/2005/ QH11 on Import Duty and Export Duty;
Pursuant to the National Assembly Standing Committee's Resolution No. 295/2007/NQ-UBTVQH12 of September 28, 2007, promulgating the Export Tariff according to the list of dutiable commodity groups and the duty rate bracket for each commodity group and the Preferential Import Tariff according to the list of dutiable commodity groups and the preferential duty rate bracket for each commodity group;
Pursuant to the National Assembly Standing Committee's Resolution No. 710/2008/NQ-UBTVQH12 of November 22, 2008, amending Resolution No. 295/2007/NQ-UBTVQH12 of September 28. 2007;
Pursuant to the Government's Decree No. 87/ 2010/ND-CP of August 13, 2010, detailing a number of articles of the Law on Import Duty and Export Duty;
Pursuant to the Government's Decree No. 118/2008/ND-CP of November 27, 2008, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Finance;
After consulting relevant ministries and associations, the Ministry of Finance amends the export duty rate applicable to a number of goods of Heading 2601 on the duty rate list of the Export Tariff as follows
:

Article 1. Export duty rates

To adjust export duty rates applicable to iron ores and concentrates, including roasted iron pyrites of Heading 26.01 on the duty rate list of the Export Tariff promulgated together with the Ministry of Finance's Circular No. 216/2009/ TT-BTC of November 12. 2009, providing duty rates of the Export Tariff and Preferential Import Tariff according to the list of dutiable commodity groups, into new export duty rates as follows:

Heading

Description

Duty rate (%)

2601

 

 

 

Iron ores and concentrates, including roasted iron pyrites

 

 

 

 

 

- Iron ores and concentrates, except roasted iron pyrites:

 

2601

11

00

00

- - Un-roasted

30

2601

12

00

00

- - Roasted

30

2601

20

00

00

- Roasted iron pyrites

30

Article 2. Effect

This Circular takes effect 45 days from the date of its signing.-

 

 

FOR THE MINISTER OF FINANCE
DEPUTY MINISTER




Do Hoang Anh Tuan

 

Đã xem:

Đánh giá:  
 

Thuộc tính Văn bản pháp luật 147/2010/TT-BTC

Loại văn bản Thông tư
Số hiệu 147/2010/TT-BTC
Cơ quan ban hành
Người ký
Ngày ban hành 24/09/2010
Ngày hiệu lực 08/11/2010
Ngày công báo ...
Số công báo
Lĩnh vực Thuế - Phí - Lệ Phí, Xuất nhập khẩu
Tình trạng hiệu lực Hết hiệu lực 01/01/2011
Cập nhật 15 năm trước
Yêu cầu cập nhật văn bản này

Download Văn bản pháp luật 147/2010/TT-BTC

Lược đồ Circular No. 147/2010/TT-BTC amending export duty rates applicable to a number


Văn bản bị sửa đổi, bổ sung

Văn bản sửa đổi, bổ sung

Văn bản bị đính chính

Văn bản được hướng dẫn

Văn bản đính chính

Văn bản bị thay thế

Văn bản hiện thời

Circular No. 147/2010/TT-BTC amending export duty rates applicable to a number
Loại văn bản Thông tư
Số hiệu 147/2010/TT-BTC
Cơ quan ban hành Bộ Tài chính
Người ký Đỗ Hoàng Anh Tuấn
Ngày ban hành 24/09/2010
Ngày hiệu lực 08/11/2010
Ngày công báo ...
Số công báo
Lĩnh vực Thuế - Phí - Lệ Phí, Xuất nhập khẩu
Tình trạng hiệu lực Hết hiệu lực 01/01/2011
Cập nhật 15 năm trước

Văn bản thay thế

Văn bản được dẫn chiếu

Văn bản hướng dẫn

Văn bản được hợp nhất

Văn bản gốc Circular No. 147/2010/TT-BTC amending export duty rates applicable to a number

Lịch sử hiệu lực Circular No. 147/2010/TT-BTC amending export duty rates applicable to a number

  • 24/09/2010

    Văn bản được ban hành

    Trạng thái: Chưa có hiệu lực

  • 08/11/2010

    Văn bản có hiệu lực

    Trạng thái: Có hiệu lực