Nghị định 82/2013/ND-CP

Decree No. 82/2013/ND-CP dated July 19, 2013, promulgating the list of narcotics and pre-substances

Decree No. 82/2013/ND-CP promulgating the list of narcotics and pre-substances đã được thay thế bởi Decree 73/2018/ND-CP on Lists of narcotic substances and precursors và được áp dụng kể từ ngày 15/05/2018.

Nội dung toàn văn Decree No. 82/2013/ND-CP promulgating the list of narcotics and pre-substances


THE GOVERNMENT
-------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness
------------

No: 82/2013/ND-CP

Hanoi, July 19, 2013

 

DECREE

PROMULGATING THE LIST OF NARCOTICS AND PRE-SUBSTANCES

Pursuant to the December 25, 2001 Law on organization of Government;

Pursuant to the December 09, 2000 Law on Drug Prevention and Fight; and the June 03, 2008 Law amending and supplementing a number of articles of Law on Drug Prevention and Fight;

Pursuant to the June 14, 2005 Law on Commerce;

Pursuant to the November 21, 2007 Law on Chemicals;

Pursuant to the June 14, 2005 the Pharmacy Law;

At the proposal of Minister of Public Security;

Government promulgates Decree on the list of narcotics and pre-substances,

Article 1. To promulgate together with this Decree the lists of narcotics and pre-substances as follows:

List I: Narcotics, which are absolutely banned from use in medicine and social living; the use thereof for analysis, test, scientific research and criminal investigation shall comply with special stipulations of competent agencies;

List II: Narcotics, which may be restrictedly used for analysis, test, scientific research or criminal investigation, or in medical field according to regulations of competent agencies;

List III: Centripetalneurotropic substances, which are permitted for use for analysis, test, scientific research or criminal investigation or in medical field according to regulations of competent agencies;

List IV: Pre-substances.

Article 2. Agencies, organizations and individuals that research into, expertise, produce, transport, preserve, store, sell and buy, distribute, use, process, exchange, import, export and/or transit substances on the lists prescribed in Article 1 of this Decree shall have to abide by the provisions of the legislation on control of lawful drug-related activities.

Article 3. When discovering new substances not yet included in the lists of narcotics, centripetalneurotropic substances and pre-substances issued together with this Decree, which relate to the production, preparation and use of drug, or when deeming it necessary to change the substances included in the lists according to the announcement of the United Nations Secretary General, the Ministry of Public Security shall have to assume the prime responsibility and coordinate with the Ministry of Health, the Ministry of Industry, the Ministry of Science, Technology and Environment and the concerned agencies in considering and proposing the Government to amend and supplement these lists, then announcing the amended and supplemented ones.

Article 4. On the basis of list IV of this Decree, the Ministry of Health, the Ministry of Industry and Trade, the Ministry of Public Security, within their functions and tasks are assigned to classify pre-substances into levels in order to have appropriate measures for management and control.

Article 5.

1. This Decree takes effect on September 15, 2013.

2. Decrees including:  Government’s Decree No. 67/2001/ND-CP dated October 01, 2001, promulgating lists of narcotics and pre-substances; Government’s Decree No. 133/2003/ND-CP dated November 06, 2003, supplementing a number of substances to lists of narcotics and pre-substances promulgated together with Government’s Decree No. 67/2001/ND-CP dated October 01, 2001, promulgating lists of narcotics and pre-substances; Government’s Decree No. 163/2007/ND-CP dated November 12, 2007 modifying names of, adding, changing, removing a number of substances on the list of narcotics and pre-substances promulgated together with the Government's Decree No. 67/2001/ ND-CP of October 01, 2001, promulgating lists of narcotics and pre-substances; and the Government's Decree No. 17/2011/ND-CP dated February 22, 2011, adding and modifying common names and scientific names of a number of substances on the list of narcotics and pre-substances promulgated together with the Government's Decree No. 67/2001/ ND-CP of October 01, 2001, , promulgating lists of narcotics and pre-substances shall cease to be effective on the effective date of this Decree.

Article 6. The Ministry of Public Security, Ministry of Industry and Trade, the Ministry of Health and relevant Ministries and sectors shall, within the scope of their functions and tasks, assume the prime responsibility for, and coordinate, guide and check the implementation of this Decree.

Article 7. The ministers, the heads of the ministerial-level agencies, the heads of the agencies attached to the Government and the presidents of the provincial/municipal Peoples Committees shall have to implement this Decree.

 

 

ON BEHALF OF THE GOVERNMENT
PRIME MINISTER




Nguyen Tan Dung

 

LIST I

NARCOTICS, WHICH ARE ABSOLUTELY BANNED FROM USE IN MEDICINE AND SOCIAL LIVING; THE USE THEREOF FOR ANALYSIS, TEST, SCIENTIFIC RESEARCH AND CRIMINAL INVESTIGATION SHALL COMPLY WITH SPECIAL STIPULATIONS OF COMPETENT AGENCIES
(Promulgated together with Government’s Decree No. 82/2013/ND-CP dated July 19, 2013)

No.

Substance name

Scientific name

CAS registry numbers

1

Acetorphine

3-O-acetyltetrahydro - 7 - a - (1 - hydroxyl -1 - methylbutyl) - 6, 14 - endoetheno - oripavine

25333-77-1

2

Acetyl-alpha-methylfenanyl

N- [1 - (a - methylphenethyl) - 4 - piperidyl] acetanilide

101860-00-8

3

Alphacetylmethadol

a - 3 - acetoxy - 6 - dimethylamino - 4,4 - diphenylheptane

17199-58-5

4

Alpha-methylfentanyl

N- [1 - (a - methylphenethyl) - 4 - peperidyl] propionanilide

79704-88-4

5

Beta-hydroxyfentanyl

N- [1 - (b - hydroxyphenethyl) - 4 - peperidyl] propionanilide

78995-10-5

6

Beta-hydroxymethyl-3 - fentanyl

N- [1 - (b - hydroxyphenethyl) - 3 - methyl - 4 - piperidyl] propinonanilide

78995-14-9

7

Brolamphetamine (DOB)

2,5 - dimethoxy - 4 - bromoamphetamine

64638-07-9

8

Cannabis and cannabis preparations

 

8063-14-7

9

Cathinone

(-) - a - aminopropiophenone

71031-15-7

10

Desomorphine

Dihydrodeoxymorphine

427-00-9

11

DET

N, N - diethyltryptamine

7558-72-7

12

Delta-9-tetrahydrocanabinol and its isomers

(6aR, 10aR) - 6a, 7, 8, 10a- tetrahydro - 6,6,9 - trimethyl - 3 - pentyl - 6H - dibenzo [b,d] pyran - 1 - ol

1972-08-3

13

DMA

(±) - 2,5 - dimethoxy - a - methylphenylethylamine

2801-68-5

14

DMHP

3 - (1,2 - dimethylheptyl) - 1 - hydroxy - 7, 8, 9, 10 - tetrahydro - 6,6,9 - trimethyl - 6H- dibenzo [b,d] pyran

32904-22-6

15

DMT

N, N - dimethyltryptamine

61-50-7

16

DOET

(±) - 4 - ethyl - 2,5 - dimethoxy -a- phenethylamine

22004-32-6

17

Eticyclidine

N- ethyl - 1 - phenylcylohexylamine

2201-15-2

18

Etorphine

Tetrahydro -7a - (1 - hydroxy - 1 - methylbutyl) - 6,14 - endoetheno - oripavine

14521-96-1

19

Etryptamine

3 - (2 - aminobuty) indole

2235-90-7

20

Heroine

Diacetylmorphine

561-27-3

21

Ketobemidone

4 - meta - hydroxyphenyl - 1 - methyl - 4 - propionylpiperidine

469-79-4

22

MDMA

(±) - N - a - dimethyl - 3,4 - (methylenedioxy) phenethylamine

42542-10-9

23

Mescalin

3,4,5 - trimethoxyphenethylamine

54-04-6

24

Methcathinone

2 - (methylamino) -1 - phenylpropan - 1 - one

5650-44-2

25

4 - methylaminorex

(±) - cis - 2 - amino - 4 - methyl - 5 - phenyl - 2 - oxazoline

3568-94-3

26

3 - methylfentanyl

N- (3 - methyl - 1 - phenethyl - 4 - piperidyl) propionanilide

42045-86-3

27

3 - methylthiofentanyl

N- [3 - methyl - 1 [2 - (2 - thienyl) ethyl] - 4 - piperidyl] propionanilide

86052-04-2

28

MMDA

(±) - 5 - methoxy - 3,4 - methylenedioxy - a - methylphenylethylamine

13674-05-0

29

Morphine methobromid and other derivatives of morphine nitrogen pentavalent

(5a,6a)-17-Methyl-7,8-didehydro-4,5- epoxymorphinan-3,6-diol - bromomethane (1:1)

125-23-5

30

MPPP

1 - methyl - 4 - phenyl - 4 - piperidinol propionate (ester)

13147-09-6

31

(+) - Lysergide (LSD)

9,10 - didehydro -N,N- diethyl - 6 - methylergoline - 8b carboxamide

50-37-3

32

N - hydroxy MDA (MDOH)

(±) - N - hydroxy - [a - methyl - 3,4 - (methylenedyoxy) phenethyl] hydroxylamine

74698-47-8

33

N-ethyl MDA

(±) N - ethyl - methyl - 3,4 - (methylenedioxy) phenethylamine

82801-81-8

34

Para - fluorofentanyl

4’ - fluoro - N - (1 - phenethyl - 4 - piperidyl) propionanilide

90736-23-5

35

Parahexyl

3 - hexyl - 7, 8, 9, 10 - tetrahydro - 6, 6, 9 - trimethyl - 6H - dibenzo [b,d] pyran - 1 - ol

117-51-1

36

PEPAP

1 - phenethyl - 4 - phenyl - 4 - piperidinol acetate

64-52-8

37

PMA

p - methoxy - a - methylphenethylamine

64-13-1

38

Psilocine, Psilotsin

3 - [2 - (dimetylamino) ethyl] indol - 4 - ol

520-53-6

39

Psilocybine

3 - [2 - dimetylaminoethyl] indol - 4 - yl dihydrogen phosphate

520-52-5

40

Rolicyclidine

1 - (1 - phenylcyclohexy) pyrrolidine

2201-39-0

41

STP, DOM

2,5 - dimethoxy - 4,a - dimethylphenethylamine

15588-95-1

42

Tenamfetamine (MDA)

a - methyl - 3,4 - (methylendioxy) phenethylamine

4764-17-4

43

Tenocyclidine (TCP)

1 - [1 - (2 - thienyl) cyclohexyl] piperidine

21500-98-1

44

Thiofentanyl

N - (1 [2- (2 - thienyl) ethyl] - 4 - piperidyl] - 4 - propionanilide

1165-22-6

45

TMA

(+) - 3,4,5 - trimethoxy - a - methylphenylethylamine

1082-88-8

This list includes salts of substances stated in this List, whenever these salts exist.

 

LIST II

NARCOTICS, WHICH MAY BE RESTRICTEDLY USED FOR ANALYSIS, TEST, SCIENTIFIC RESEARCH OR CRIMINAL INVESTIGATION, OR IN MEDICAL FIELD ACCORDING TO REGULATIONS OF COMPETENT AGENCIES

(Promulgated together with Government’s Decree No. 82/2013/ND-CP dated July 19, 2013)

No.

Substance name

Scientific name

CAS registry number

1

2C-B

4-Bromo-2,5-dimethoxyphenethylamine

66142-81-2

2

2C-E

4 - ethyl - 2,5 - Dimethoxyphenethylamine

71539-34-9

3

Acetyldihydrocodeine

(5a, 6a) -4,5 - epoxy - 3 - methoxy - 17 - methyl - morphinan - 6 - ol acetat

3861-72-1

4

Acetylmethadol

3 - acetoxy - 6 - dimethylamino - 4,4 - diphenylheptane

509-74-0

5

Alfentanil

N- [1 - [2 - (4 - ethyl - 4,5 - dihydro - 5 - oxo -1H - tetrazol - 1 - yl) ethyl] - 4 - (methoxymethyl) - 4 - piperidinyl] - N - phenylpropanamide

71195-58-9

6

Allylprodine

3 - allyl - 1 - methyl - 4 - phenyl - 4 - propionoxypiperidine

25384-17-2

7

Alphameprodine

a - 3 - ethyl - 1 - methyl - 4 - phenyl - 4 - propionoxypiperidine

468-51-9

8

Alphamethadol

a - 6- dimethylamino - 4,4 - diphenyl - 3 - heptanol

17199-54-1

9

Alphamethylthiofentanyl

N - [1 - [1 - methyl - 2 - (2 - thienyl) ethyl] - 4 - piperidyl] propionanilide

103963-66-2

10

Alphaprodine

(a - 1,3 - dimethyl - 4 - phenyl - 4 - propionoxypiperidine

77-20-3

11

Amphetamine

(±) - a - methylphenethylamine

300-62-9

12

Anileridine

1 - para - aminophenethyl - 4 - phenylpiperidine - 4 - carboxylic acid ethyl ester

144-14-9

13

Benzenthidine

1 - (2 - benzyloxyethyl) - 4 - phenylpiperidine - 4 - carboxylic acid ethyl ester

3691-78-9

14

Benzylmorphine

3 - benzylmorphine

36418-34-5

15

Betacetylmethadol

b- 3 - acetoxy - 6 - dimethylamino - 4,4 - diphenylheptane

17199-59-6

16

Betameprodine

b - 3 - ethyl - 1 - methyl - 4 - phenyl - propionoxypiperidine

468-50-8

17

Betamethadol

b - 6 - dimethylamino - 4,4 - diphenyl - 3 - hepthanol

17199-55-2

18

Betaprodine

b -1,3 - dimethyl - 4 - phenyl - 4 - propionoxypiperidine

468-59-7

19

Bezitramide

1 - (3 - cyano - 3,3 - diphenylpropyl) - 4 - (2 - oxo - 3 - propionyl -1 - benzimidazolinyl) - piperidine

15301-48-1

20

BZP

1 -Benzylpiperazine

2759-28-6

21

Clonitrazene

(2 - para - chlobenzyl) - 1 - diethylaminoethyl - 5 - nitrobenzimidazole

3861-76-5

22

Coca leaf

 

 

23

Cocaine

Benzoyl - 1 - ecgoninmethyloxime

50-36-2

24

Codeine (3 - methylmorphine)

6 - hydroxy - 3 - methoxy-N- methyl - 4,5 - epoxy - morphinen - 7

76-57-3

25

Codoxime

Dihydrocodeinone - 6 - carboxymethyloxime

7125-76-0

26

Dexamphetamine

(+) - 2 - amino -1 - phenylpropane

51-64-9

27

Dextromoramide

(+) - 4 [2 - methyl - 4 - oxo - 3,3 - diphenyl - 4 - (1 - pyrrolidinyl) butyl] morpholine

357-56-2

28

Dextropropoxyphene

a - (+) - 4 - dimethylamino -1,2 - diphenyl - 3 - methyl - 2 - butanol propionate

469-62-5

29

Diampromide

N - [2 - (methylphenethylamino) - propyl] propionalinide

552-25-0

30

Diethylpropion

2-(Diethylamino) propiophenone

90-84-6

31

Diethylthiambutene

3 - diethylamino - 1,1 - di - (2' - thienyl) - 1 - butene

86-14-6

32

Difenoxin

1 - (3 - cyano - 3,3 - diphenylpropyl) - 4 - phenylisonipecotic acid

28782-42-5

33

Dihydrocodeine

6 - hydroxy - 3 - methoxy - N - methyl - 4,5 - epoxy - morphinan

125-28-0

34

Dihydromorphine

7,8 - dihydromorphine

509-60-4

35

Dimenoxadol

2 - dimethylaminoethyl - 1 - ethoxy - 1,1 -diphenylacetate

509-78-4

36

Dimepheptanol

6 - dimethylamino - 4,4 - diphenyl - 3 - hepthanol

545-90-4

37

Dimethylthiambutene

3 - dimethylamino - 1,1 - di - (2’ - thienyl) -1 - butene

524-84-5

38

Dioxaphetyl butyrate

Ethyl - 4 - morpholino - 2,2 - diphenylbutyrate

467-86-7

39

Diphenoxylate

1 - (3 - cyano - 3,3 - diphenylpropyl) - 4 - phenylpiperidine - 4 - carboxylic acid ethyl ester

915-30-0

40

Dipipanone

4,4 - diphenyl - 6 - piperidine - 3 - heptanone

467-83-4

41

Drotebanol

3,4 - dimethoxy - 17 methylmorphinan - 6b, 14 - diol

3176-03-2

42

Ecgonine and its derivatives

(-) - 3 - hydroxytropane - 2 - carboxylate

481-37-8

43

Ethylmethylthiambutene

3 - ethylmethylamino -1,1 - di - (2’ - thienyl) -1 - butene

441-61-2

44

Ethylmorphine

3 - Ethylmorphine

76-58-4

45

Etonitazene

1 - diethylaminoethyl - 2 para - ethoxybenzyl - 5 - nitrobenzimidazole

911-65-9

46

Etoxeridine

1 - [2 - (2 - hydroxyethoxy) - ethyl] - 4 - phenylpiperidine - 4 - carboxylic acid ethyl ester

469-82-9

47

Fenethylline

7 - [2 - (a - methylphenethyl - amino) ethyl] theophylline

3736-08-1

48

Fentanyl

1 - phenethyl - 4 - N - propionylanilinopiperidine

437-38-7

49

Furethidine

1 - (2 - tetrahydrofurfuryloxyethyl) - 4 - phenylpiperidine - 4 - carboxylic acid ethyl ester

2385-81-1

50

GHB

g-Hydroxybutyric acid

591-81-1

51

Hydrocodone

Dihydrocodeinone

125-29-1

52

Hydromorphinol

14 - hydroxydihydromorphine

2183-56-4

53

Hydromorphone

Dihydromorphinone

466-99-9

54

Hydroxypethidine

4 - meta - hydroxyphenyl - 1 - methylpiperidine - 4 - carboxylic acid ethyl ester

468-56-4

55

Isomethadone

6 - dimethylamino - 5 - methyl - 4,4 - diphenyl - 3 - hexanone

466-40-0

56

Levamphetamine

1 - a - methylphenethylamine

156-34-3

57

Levomethamphetamine

(-) - N,a- dimethylphenethylamine

537-46-2

58

Levomethorphan

(-) - 3 - methoxy - N - methylmorphinan

125-68-8

59

Levomoramide

(-) - 4 - [2 - methyl - 4 - oxo - 3,3 - diphenyl - 4 -(1 - pyrrolidinyl) butyl] morpholine

5666-11-5

60

Levophenacylmorphan

(-) - 3 - hydroxy - N - phenacylmorphinan

10061-32-2

61

Levorphanol

(-) - 3 - hydroxy - N - methylmorphinan

77-07-6

62

M-CPP (mCPP)

Meta-Chlorophenyl piperazine

6640-24-0

63

Mecloqualone

3 - (o - chlorophenyl) - 2 - methyl - 4 - (3H) - quinazolinone

340-57-8

64

Metazocine

2’ - hydroxy - 2,5,9 - trimethyl - 6,7 - benzomorphan

3734-52-9

65

Methadone

6 - dimethylamino - 4,4 - diphenyl - 3 - heptanone

76-99-3

66

Methadone intermediate

4 - cyano - 2 dimethylamino - 4,4 - diphenylbutane

125-79-1

67

Methamphetamine

dimethylphenethylamine

537-46-2

68

Methamphetamine racemate

(±)- N, a - dimethylphenethylamine

7632-10-2

69

Methaqualone

2 - methyl -3-o- tolyl - 4 - (3H) - quinazolinone

72-44-6

70

Methyldesorphine

6 - methyl - delta - 6 - deoxymor phine

16008-36-9

71

Methyldihydromorphine

6 - methyldihydromorphine

509-56-8

72

Methylphenidate

Methyl - a - phenyl - 2 - piperidineacetate

113-45-1

73

Metopon

5 -methyldihydromorphinone

143-52-2

74

Moramide

2 - methyl - 3 - morpholino - 1,1 - diphenylpropane carboxylic acid

545-59-5

75

Morpheridine

1 - (2 - morpholinoethyl) - 4 - phenylpiperidine - 4 - carboxylic acid ethyl ester

469-81-8

76

Morphine

7,8 - dehydro - 4,5 - epoxy - 3,6 - dihydroxy - N - methylmorphinan

57-27-2

77

Morphine - N - oxide

3,6 - dihydroxy - N - methyl - 4,5 - epoxy - morphinen -7 - N - oxide

639-46-3

78

Myrophine

Myristylbenzylmorphine

467-18-5

79

Nicocodine

6 - nicotinylcodeine

3688-66-2

80

Nicodicodine

6 - nicotinyldihydrocodeine

808-24-2

81

Nicomorphine

3,6 - dinicotinylmorphine

639-48-5

82

Noracymethadol

(±) - a - 3 - acetoxy - 6 - methylamino - 4,4 - diphenyl - heptane

1477-39-0

83

Norcodeine

N - demethylcodeine

467-15-2

84

Norlevorphanol

(-) - 3 - hydroxymorphinan

1531-12-0

85

Normethadone

6 - dimethylamino - 4,4 diphenyl - 3 - hexanone

467-85-6

86

Normorphine

N - demethylmorphine

466-97-7

87

Norpipanone

4,4 - diphenyl - 6 - piperidino - 3 - hexanone

561-48-8

88

Oxycodone

14 - hydroxydihydrocodeinone

76-42-5

89

Oxymorphone

14 - hydroxydihydromorphinone

76-41-5

90

Pethidine

1 - methyl - 4 - phenylpiperidine - 4 - carboxylic acid ethyl ester

57-42-1

91

Pethidine intermediate A

4 - cyano - 1 - methyl - 4 - phenylpiperidine

3627-62-1

92

Pethidine intermediate B

4 - Phenylpiperidine - 4 - carboxylic acid ethyl ester

77-17-8

93

Pethidine intermediate C

1 - methyl - 4 - phenylpiperidine - 4 - carboxylic acid

3627-48-3

94

Phenadoxone

6 - morpholino - 4,4 - diphenyl - 3 - heptanone

467-84-5

95

Phenampromide

N- (1 - methyl - 2 - piperidinoethyl) propionanilide

129-83-9

96

Phenazocine

2’ - hydroxy - 5,9 - dimethyl - 2- phenethyl -6, 7 - benzomorphan

127-35-5

97

Phencyclidine

1 - (1 - phenylcyclohexyl) piperidine

77-10-1

98

Phenmetrazine

3 - methyl - 2 - phenylmorpholine

134-49-6

99

Phenomorphan

3 - hydroxy - N - phenethylmorphinan

468-07-5

100

Phenoperidine

1 - (3 - hydroxy - 3 - phenylpropyl) - 4 - phenylpiperidine - 4 - carboxylic acid ethyl ester

562-26-5

101

Pholcodine

3 - morpholinylethylmorphine

509-67-1

102

Piminodine

4 - phenyl - 1 - (3 - phenylaminopropyl) - piperidine - 4 - carboxylic acid ethyl ester

13495-09-5

103

Piritramide

1- (3 - cyano - 3,3 - diphenylpropyl) - 4 - (1 - piperidino) - piperidine - 4 - carboxylic acid amide

302-41-0

104

P-MMA (pMMA)

Para-methoxy methamphetamine

3398-68-3

105

Proheptazine

1,3 - dimethyl - 4 - phenyl - 4 - propionoxyazacycloheptane

77-14-5

106

Properidine

1 - methyl - 4 - phenylpiperidine - 4 - carboxylic acid isopropyl ester

561-76-2

107

Propiram

N - (1 - methyl - 2 - piperidinoethyl) - N - 2 - pyridylpropionamide

15686-91-6

108

Racemethorphan

(±) - 3 - methoxy - N- methylmorphinan

510-53-2

109

Racemoramide

(±) - 4 - [2 - methyl - 4 - oxo - 3,3 - diphenyl - 4 - (1 - pyrrolidinyl)butyl] morpholine

545-59-5

110

Racemorphan

(±) - 3 - hydroxy - N - methylmorphinan

297-90-5

111

Remifentanil

1 - (2 - methoxycarbonylethyl) - 4 - (phenylpropionylamino)-piperidine - 4carboxylic acid methyl ester

132875-61-7

112

Secobarbital

5 - ally - 5 - (1 - methylbutyl) barbituric acid

76-73-3

113

Sulfentanil

N- [4 - (methoxymethyl) - 1- [2 - (2 - thienyl) - ethyl] - 4 - piperidyl] propionanilide

56030-54-7

114

TFMPP

1 [3-(trifluoromethyl) phenyl] piperazine

15532-75-9

115

Thebacon

Acethyldihydrocodeinone

466-90-0

116

Thebaine

3,6 - dimethoxy - N - methyl - 4,5 - epoxymorphinadien - 6,8

115-37-7

117

Opium and opium preparations

 

 

118

Tilidine

(±) - ethyl - trans - 2 - (dimethylamino) - 1 - phenyl - 3 - cyclohexene -1 - carboxylate

20380-58-9

119

Tramadol

(±)-Trans-2-Dimethylaminomethyl- 1-(3 -methoxyphenyl) cyclohexan- 1-ol

27203-92-5

120

Trimeperidine

1,2,5 - trimethyl - 4 - phenyl - 4 - propionoxypiperidine

64-39-1

121

Zipeprol

a - (a - methoxybenzyl) - 4 - (b - methoxyphenethyl) -1- piperazineethanol

34758-83-3

This list includes salts of substances stated in this List, whenever these salts exist.

 

LIST III

CENTRIPETALNEUROTROPIC SUBSTANCES, WHICH ARE PERMITTED FOR USE FOR ANALYSIS, TEST, SCIENTIFIC RESEARCH OR CRIMINAL INVESTIGATION OR IN MEDICAL FIELD ACCORDING TO REGULATIONS OF COMPETENT AGENCIES
(Promulgated together with Government’s Decree No. 82/2013/ND-CP dated July 19, 2013)

No.

Substance name

Scientific name

CAS registry number

1

Allobarbital

5,5 - diallylbarbituric acid

52-43-7

2

Alprazolam

8 - chloro - 1 - methyl - 6 - phenyl - 4H - s - triazolo [4,3 - a] [1,4] - benzodiazepine

289981-97-7

3

Aminorex

2 - amino - 5 - phenyl - 2 - oxazoline

2207-50-3

4

Amobarbital

5 - ethyl - 5 - isopentylbarbituric acid

57-43-2

5

Barbital

5,5 - diethylbarbituric acid

57-44-3

6

Benzfetamine

N - benzyl - N - a - dimethylphenethylamine

156-08-1

7

Bromazepam

7 - bromo -1,3 - dihydro - 5 - (2 - pyridyl) - 2H- 1,4 - benzodiazepin - 2 - one

1812-30-2

8

Buprenorphine

21 - cyclopropyl - 7 - a - [(S) -1 - hydroxy - 1,2,2 - trimethylpropyl] - 6,14 - endo - ethano - 6,7,8,14 - tetrahydrooripavine

52485-79-7

9

Butalbital

5 - allyl - 5 - isobutylbarbituric acid

77-26-9

10

Butobarbital

5 - butyl - 5 - ethylbarbituric acid

77-28-1

11

Camazepam

7 - chloro -1,3 - dihydro - 3 - hydroxy -1 - methyl - 5 - phenyl - 2H - 1,4 benzodiazepin - 2 - one dimethylcarbamate (ester)

36104-80-0

12

Cathine

((+)norpseudoephedrine)

(+) - (R) - a - [(R) - 1 - aminoethyl] benzylalcohol

492-39-7

13

Chlordiazepoxide

7 - chloro - 2 - (methylamino) - 5 - phenyl - 3H - 1,4 - benzodiazepine - 4 - oxide

58-25-3

14

Clobazam

7 - chloro - 1 - methyl - 5 - phenyl - 1H -1,5 - benzodiazepine - 2,4 (3H, 5H) - dione

22316-47-8

15

Clonazepam

5 - (o- chlorophenyl) - 1,3 - nitro - 2H - 1,4 - benzodiazepine - 2 - one

1622-61-3

16

Clorazepate

7 - chloro - 2,3 - dihydro - 2 - oxo - 5 - phenyl - 1H - 1,4 - benzodiazepine - 3 - carboxylic acid

23887-31-2

17

Clotiazepam

5 - (2 - chlorophenyl) - 7 - ethyl - 1,3 - dihydro -1 - methyl - 2H - thieno [2,3,e] - 1 - 4 - diazepin - 2 - one

33671-46-4

18

Cloxazolam

10 - chloro -11b - (o - chlorophenyl) - 2,3,7,11b - tetrahydrooxazolon - [3,2-d] [1,4] benzodiazepin - 6(5H) - one

24166-13-0

19

Cyclobarbital

5 - (1 - cyclohexen - 1 - yl) - 5 - ethylbarbituric acid

52-31-3

20

DeIorazepam

7 - chloro - 5 - (o-chlorophenyl) - 1,3 - dihydro - 2H - 1,4 - benzodiazepin - 2 - one

2894-67-9

21

Diazepam

7 - chloro - 1,3 - dihydro - 1 - methyl - 5 - phenyl - 2H - 1,4 - benzodiazepin - 2 - one

439-14-5

22

EstazoIam

8-chIoro - 6 - phenyl - 4H - s - triazoIo - [4,3 - a] [1,4 - benzodiazepin

29975-16-4

23

Ethchlorvynol

1 - choloro-3 - ethyl - 1 - penten - 4yn - 3 - ol

113-18-8

24

Ethinamate

1 - ethynylcyclohexanolcarbamate

126-52-3

25

Ethylloflazepate

Ethyl - 7 - chloro - 5 - (o - fluorophenyl) - 2 - 3 - dihydro - 2 - oxo - 1H - 1,4 - benzodiazepin - 3 - carboxylate

29177-84-2

26

Etilamfetamine

N - ethyl - a - methylphenylethylamine

457-87-4

27

Fencamfamine

N - ethyl - 3 - phenyl - 2 - norbomanamine

1209-98-9

28

Fenproporex

(±) - 3 - [(a - methylphenylethyl) amino] propionitrile

16397-28-7

29

Fludiazepam

7 - chloro -5 - (o - fluorofenyl) - 1,3 - dihydro - 2H - 1,4 - benzodiazepin - 2 - one

3900-31-0

30

Flunitrazepam

5 - (o - fluorophenyl) - 1,3 - dihydro - 1 - methyl - 7 - nitro - 2H - 1,4 - benzodiazepin - 2 - one

1622-62-4

31

Flurazepam

7 - chloro -1 - [2 - (diethylamino) ethyl] - 5 - (o-fluorophenyl) - 1,3 - dihydro - 2H - 1,4 - benzodiazepin - 2 - one

17617-23-1

32

Glutethimide

2 - ethyl - 2 - phenylglutarimide

77-21-4

33

Halazepam

7 - chloro - 1,3 - dihydro - 5 - phenyl - 1 - (2,2,2 - trifluoroethyl) - 2H- 1,4 - benzodiazepin - 2 - one

23092-17-3

34

Haloxazolam

10 - bromo -11b - (o - fluorophenyl) - 2,3,7,11b - tetrahydrooxazolo [3,2 - d] [1,4] benzodiazepin - 6 - (5H) - one

59128-97-1

35

Ketamine

(±)-2-(2-Chlorophenyl)-2- methylaminocyclohexanone

6740-88-1

36

Ketazolam

11- chloro - 8 - 12b - dihydro - 2,8 - dimethyl - 12b - phenyl - 4H - [1,3] - oxazino [3,2 - d] [1,4] benzodiazepin - 4,7 (6H) - dione

27223-35-4

37

Lefetamine (SPA)

(-) - N,N - dimethyl - 1,2 - diphenylethylamine

7262-75-1

38

Loprazolam

6 - (o - chlorophenyl) - 2,4 - dihydro - 2 - [(4-methyl - 1 - [piperazinyl) methylene] - 8 - nitro - 1 - H - imidazo - [1,2 - a] [1,4] benzodiazepin - 1 - one

61197-73-7

39

Lorazepam

7 - chloro - 5 - (o - chlorofenyl) - 1,3 - dihydro - 3 - hydroxy - 2H -1,4 - benzodiazepin - 2 - one

846-49-1

40

Lormetazepam

7 - chloro - 5 - (o - chlorofenyl) - 1,3 - dihydro - 3 - hydroxy - 1 - methyl - 2H - 1,4 -benzodiazepin - 2 - one

848-75-9

41

Mazindol

5 - (p-chlorophenyl) - 2,5 dihydro - 3H - imidazo - (2,1 - a) isoindol - 5 - ol

22232-71-9

42

Medazepam

7 - chloro - 2,3 - dihydro - 1 - methyl - 5 - phenyl - 1H - 1,4 - benzodiazepine

2898-12-6

43

Mefenorex

N-(3 - chloropropyl) - a - methylphenethylamine

17243-57-1

44

Meprobamate

2 - methyl - 2 - propyl - 1,3 - propanediol dicarbamate

57-53-4

45

Mesocarb

3 - (a - methylphenethyl) - N - (phenylcarbamoyl) syndnone imine

34262-84-5

46

Methylphenobarbital

5 - ethyl - 1 - methyl - 5 - phenylbarbituric acid

115-38-8

47

Methyprylon

3,3 - diethyl - 5 - methyl - 2,4 - piperidine - dione

125-64-4

48

Midazolam

8 - chloro - 6 - (o - fuorophenyl) - 1 - methyl - 4H - imidazo - [1,5 - a] [1,4] - benzodiazepin

59467-70-8

49

Nimetazepam

1,3 - dihydro - 1 - methyl - 7 - nitro - 5 phenyl - 2H - 1,4 - benzodiazepin - 2 - one

2011-67-8

50

Nitrazepam

1,3 - dihydro - 7 - nitro - 5 phenyl - 2H - 1,4 - benzodiazepin - 2 - one

146-22-5

51

Nordazepam

7 - chloro - 1,3 - dihydro - 5 - phenyl - 2H - 1,4 - benzodiazepin - 2 - one

1088-11-5

52

Oxazepam

7 - chloro -1,3 - dihydro - 3 - hydroxy - 5 - phenyl - 2H - 1,4 - benzodiazepin - 2 - one

604-75-1

53

Oxazolam

10 - chloro - 2,3,7,11b - tetrahydro - 2 - methyl - 11b -phenyloxazolo [3,2 - d] [1,4] benzodiazepin - 6(5H) - one

24143-17-7

54

Pemoline

2 - amino - 5 - phenyl - 2 - oxazolin - 4 - one

2152-34-3

55

Pentazocine

(2R*, 6R*, 11R*)-1,2,3,4,5,6- hexahydro - 6,11 - dimethyl - 3 - (3 - methyl - 2 - butenyl) - 2,6 - methano - 3 - benzazocin - 8 - ol

55643-30-6

56

Pentobarbital

5 - ethyl - 5 - (1 - methylbutyl) barbituric acid

76-74-4

57

Phendimetrazine

(+) - 3,4 - dimethyl - 2 - phenylmorpholine

634-03-7

58

Phenobarbital

5 - ethyl - 5 - phenylbarbituric acid

50-06-6

59

Phentermine

a, a - dimethylphenethylamine

122-09-8

60

Pinazepam

7 - chloro - 1,3 - dihydro - 5 - phenyl - 1 - (2 - propynyl) - 2H - 1,4 - benzodiazepin - 2 - one

52463-83-9

61

Pipradrol

1 - 1 - diphenyl -1 - (2 - piperidyl) - methanol

467-60-7

62

Prazepam

7 - chloro - 1 - (cyclopropylmethyl) - 1,3 - dihydro - 5 - phenyl - 2H - 1,4 - benzodiazepin - 2 - one

2955-38-6

63

Pyrovalerone

4’ - methyl - 2 - (1 - pyrrolidinyl) valerophenone

3563-49-3

64

Secbutabarbital

5 - sec - butyl - 5 - ethylbarbituric acid

125-40-6

65

Temazepam

7 - chloro - 1,3 - dihydro - 3 - hydroxy -1 - methyl - 5 - phenyl - 2H - 1,4 - benzodiazepin - 2 - one

846-50-4

66

Tetrazepam

7 - chloro - 5 - (1 - cyclohexen - 1 - yl) - 1,3 - dihydro - 1 methyl - 2H - 1,4 - benzodiazepin - 2 - one

10379-14-3

67

Triazolam

8 - chloro - 6 - (o - chlorophenyl) - 1 - methyl - 4H- s - triazolo [4,3 - a - [1,4] benzodiazepine

28911-01-5

68

Vinylbital

5 - (1 - methylbutyl) - 5 - vinylbarbituric acid

2430-49-1

69

Zolpidem

N, N, 6 - trimethyl -2 - p - tolylimidazol [1,2 - a] pyridine - 3 - acetamide

82626-48-0

This list includes salts of substances stated in this List, whenever these salts exist.

 

LIST IV

PRE-SUBSTANCES

(Promulgated together with Government’s Decree No. 82/2013/ND-CP dated July 19, 2013)

No.

Substance name

Scientific name

CAS registry number

The licensing agency

1

1 - phenyl - 2 - propanone

1 - phenyl - 2 - propanone

103-79-7

The Ministry of Industry and Trade

2

Acetic acid

Ethanoic acid

64-19-7

The Ministry of Industry and Trade

3

Acetic anhydride

Acetic oxide

108-24-7

The Ministry of Industry and Trade

4

Acetone

2 - Propanone

67-64-1

The Ministry of Industry and Trade

5

Acetyl chloride

Acetyl chloride

75-36-5

The Ministry of Industry and Trade

6

Ammonium formate

Formic acid ammonium salt

540-69-2

The Ministry of Industry and Trade

7

Anthranilic acid

2 - Aminobenzoic acid

118-92-3

The Ministry of Industry and Trade

8

Benzaldehyde

Benzoic Aldehyde; Benzenecarbonal

100-52-7

The Ministry of Industry and Trade

9

Benzyl cyanide

2-Phenylacetonenitrile

140-29-4

The Ministry of Industry and Trade

10

Diethylamine

N-Ethylethanamine

109-89-7

The Ministry of Industry and Trade

11

Ethyl ether

1 - 1 - Oxybisethane

60-29-7

The Ministry of Industry and Trade

12

Ethylene diacetate

1,1-Ethanediol diacetate

111-55-7

The Ministry of Industry and Trade

13

Formamide

Methanamide; Carbamaldehyde

75-12-7

The Ministry of Industry and Trade

14

Formic Acid

Methamoic Acid

64-18-6

The Ministry of Industry and Trade

15

Hydrochloric acid

Hydrochloric acid

7647-01-0

The Ministry of Industry and Trade

16

Isosafrole

1,3 - Benzodioxole - 5 - (1 - propenyl)

120-58-1

The Ministry of Industry and Trade

17

Lysergic acid

(8b) - 9,10 - didehydro - 6 - methylergolin - 8 - carboxylic acid

82-58-6

The Ministry of Industry and Trade

18

Methyl ethyl ketone

2-Butanone

78-93-3

The Ministry of Industry and Trade

19

Methylamine

Monomethylamine; Aminomethane

74-89-5

The Ministry of Industry and Trade

20

N - acetylanthranilic acid

1 - Acetylamino - 2 - carboxybenzene

89-52-1

The Ministry of Industry and Trade

21

Nitroethane

Nitroethane

79-24-3

The Ministry of Industry and Trade

22

Phenylacetic acid

Benzeneacetic acid

103-82-2

The Ministry of Industry and Trade

23

Piperidine

Cyclopentimine

110-89-4

The Ministry of Industry and Trade

24

Piperonal

1,3 - Benzodioxole, 5 - (carboxaldehyde)

120-57-0

The Ministry of Industry and Trade

25

Piperonyl methyl ketone

3,4 - methylenedioxypheny - 2 - propanone

4676-39-5

The Ministry of Industry and Trade

26

Potassium permanganate

 

7722-64-7

The Ministry of Industry and Trade

27

Safrole

1,3 - Benzodioxole, 5 - (2 - propyenyl)

94-59-7

The Ministry of Industry and Trade

28

Sulfuric acid

Sulfuric acid

7664-93-9

The Ministry of Industry and Trade

29

Tartaric acid

2,3 - Dihydroxy butanedioic acid

526-83-0

The Ministry of Industry and Trade

30

Thionyl chloride

Thionyl chloride

7719-09-7

The Ministry of Industry and Trade

31

Toluene

Methyl benzene

108-88-3

The Ministry of Industry and Trade

32

attar or any mixture containing Safrole, Isosafrole

 

 

The Ministry of Industry and Trade

33

Ephedrine

(1R, 2R) - 2 - methylamino - 1 - phenyl propan - 1 - ol

299-42-3

The Ministry of Health

34

Ergometrine

N - (2 - hydroxy - 1 - methylethyl) - D (+) - lysergamide

60-79-7

The Ministry of Health

35

Ergotamine

Ergotaman - 3', 6', 18 - trione, 12’- hydroxy - 2’ - methyl - 5’ - (phenylmethyl) - (5’a)

113-15-5

The Ministry of Health

36

N-Ethylephedrine

1-Ethylephedrine

7681-79-0

The Ministry of Health

37

N-Ethylpseudo Ephedrine

Ethyl methyl amino- phenyl-propane -1-ol

258827-65-5

The Ministry of Health

38

N-Methy lephedrine

(1R,2S)-2- (Dimethylamino)-1- phenyl-1-propanol

552-79-4

The Ministry of Health

39

N-Methylpseudoephedrine

Dimethylamino-phenyl-propane-1-ol

51018-28-1

The Ministry of Health

40

Norephedrine (Phenylpropanolamine)

a -(1-Aminoethyl) enzylalcohoI

14838-15-4

The Ministry of Health

41

Pseudoephedrine

(1S, 2S) - 2-methylamino - 1 - phenyl propane -1 - ol

90-82-4

The Ministry of Health

This list includes salts of substances stated in this List, whenever these salts exist.

 


------------------------------------------------------------------------------------------------------
This translation is made by LawSoft and for reference purposes only. Its copyright is owned by LawSoft and protected under Clause 2, Article 14 of the Law on Intellectual Property.Your comments are always welcomed

Đã xem:

Đánh giá:  
 

Thuộc tính Văn bản pháp luật 82/2013/ND-CP

Loại văn bảnNghị định
Số hiệu82/2013/ND-CP
Cơ quan ban hành
Người ký
Ngày ban hành19/07/2013
Ngày hiệu lực15/09/2013
Ngày công báo...
Số công báo
Lĩnh vựcThể thao - Y tế
Tình trạng hiệu lựcHết hiệu lực 15/05/2018
Cập nhật11 tháng trước
(09/01/2020)
Yêu cầu cập nhật văn bản này

Download Văn bản pháp luật 82/2013/ND-CP

Lược đồ Decree No. 82/2013/ND-CP promulgating the list of narcotics and pre-substances


Văn bản bị sửa đổi, bổ sung

    Văn bản sửa đổi, bổ sung

      Văn bản bị đính chính

        Văn bản đính chính

          Văn bản hiện thời

          Decree No. 82/2013/ND-CP promulgating the list of narcotics and pre-substances
          Loại văn bảnNghị định
          Số hiệu82/2013/ND-CP
          Cơ quan ban hànhChính phủ
          Người kýNguyễn Tấn Dũng
          Ngày ban hành19/07/2013
          Ngày hiệu lực15/09/2013
          Ngày công báo...
          Số công báo
          Lĩnh vựcThể thao - Y tế
          Tình trạng hiệu lựcHết hiệu lực 15/05/2018
          Cập nhật11 tháng trước
          (09/01/2020)

          Văn bản được dẫn chiếu

            Văn bản hướng dẫn

              Văn bản được hợp nhất

                Văn bản gốc Decree No. 82/2013/ND-CP promulgating the list of narcotics and pre-substances

                Lịch sử hiệu lực Decree No. 82/2013/ND-CP promulgating the list of narcotics and pre-substances