Nội dung toàn văn No. 588/QD-BTC announcing average commodity electricity-selling prices
|
THE
MINISTRY OF FINANCE |
SOCIALIST
REPUBLIC OF VIET NAM |
|
No. 588/QD-BTC |
Hanoi, March 22, 2010 |
DECISION
ANNOUNCING AVERAGE COMMODITY ELECTRICITY-SELLING PRICES TO BE APPLIED AS THE PRICE FOR CALCULATING ROYALTIES ON NATURAL WATER USED FOR HYDROPOWER GENERATION IN 2010
THE MINISTER OF FINANCE
Pursuant to the Government's
Decree No. 118/2008/ND-CPof November27, 2008, defining the functions, tasks,
powers and organizational structure of the Ministry of Finance;
Pursuant to the Government's Decree No. 05/ 2009/ND-CP of January 19, 2009,
detailing the Ordinance on Royalties and the Ordinance Amending and
Supplementing Article 6 of the Ordinance on Royalties;
Pursuant to the Finance Ministry's Circular No. 45/2009/TT-BTC of March II,
2009, guiding value-added tax, royalties and enterprise income tax for
hydropower generation establishments;
Pursuant to the Industry and Trade Ministry's Circular No. 08/2010/TT-BCT of
February 24,
2010, providing for electricity-selling prices in 2010 and implementation
guidance;
At the proposal of the General Director of Taxation and the Director of the
Price Management Department,
DECIDES:
Article 1. To announce average commodity electricity-selling prices to be applied as the price for calculating royalties on natural water used for hydropower generation in 2010 to hydropower generation establishments as follows:
- January and February 2010: The applicable price is VND 970/Kwh.
- Form March through December 2010: The applicable price is VND 1,058/Kwh.
Article 2. This Decision takes effect on the date of its signing. The General Director of Taxation, the Director of the Price Management Department and heads of units of the Ministry of Finance and concerned agencies shall implement this Decision.-
|
|
FOR
THE MINISTER OF FINANCE |
