Thông báo văn bản mới từ ngày 26-04-1999 đến ngày 03-05-1999

Thống kê danh sách các văn bản đã được cập nhật lên hệ thống trong khoảng thời gian từ 26-04-1999 đến 03-05-1999

Lĩnh vực Xây dựng - Đô thị

  1. (03/05/1999) Quyết định 117/QĐ-TTG năm 1999 về việc kết thúc hoạt động và giải thể Hội đồng tư vấn kiến trúc của Thủ tướng Chính phủ do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  2. (03/05/1999) Quyết định 30/1999/QĐ-UB phê duyệt quy hoạch chi tiết tỷ lệ 1/2000 Huyện lỵ Sóc Sơn - Huyện Sóc Sơn thành phố Hà Nội
  3. (03/05/1999) Quyết định 31/1999/QĐ-UB về Điều lệ quản lý xây dựng theo quy hoạch chi tiết 1/2000 huyện lỵ Sóc Sơn - huyện Sóc Sơn thành phố Hà Nội
  4. (29/04/1999) Joint circular No. 416/1999/TTLT/BKH-UBDTMN-TC-XD of April 29, 1999, guiding the investment and construction management of infrastructure projects in mountainous, deep-lying and far-flung communes which meet with great difficulties
  5. (29/04/1999) Quyết định 55/1999/QĐ-UB về Bộ đơn giá xây dựng cơ bản khu vực thống nhất tỉnh Lâm Đồng
  6. (29/04/1999) Thông tư liên tịch 416/1999/TTLT/BKH-UBDTMN-TC-XD quản lý đầu tư và xây dựng công trình hạ tầng ở các xã đặc biệt khó khăn miền núi và vùng sâu, vùng xa do Bộ Kế hoạch và đầu tư - Uỷ ban dân tộc và miền núi - Bộ Tài chính - Bộ Xây dựng ban hành
  7. (27/04/1999) Quyết định 2380/QĐ-UB-QLDA năm 1999 về việc duyệt công tác quy hoạch phát triển mạng lưới trường học thuộc ngành giáo dục và đào tạo thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2020 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành

Lĩnh vực Bộ máy hành chính

  1. (03/05/1999) Quyết định 117/QĐ-TTG năm 1999 về việc kết thúc hoạt động và giải thể Hội đồng tư vấn kiến trúc của Thủ tướng Chính phủ do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  2. (03/05/1999) Quyết định 49-QĐ/TW năm 1999 về Quy định phân cấp quản lý cán bộ do Bộ Chính trị ban hành
  3. (03/05/1999) Quyết định 25/1999/QĐ-UBND về quy chế hoạt động của Ban chỉ đạo cuộc vận động xây dựng nếp sống văn hoá - gia đình văn hoá - làng văn hoá tỉnh Quảng Bình
  4. (29/04/1999) Quyết định 2477/1999/QĐ-UB-NC về việc thành lập và ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Trung tâm lưu trữ thuộc Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
  5. (28/04/1999) Thông báo số 82/TB-VPCP về việc ý kiến của Thủ tướng Phan Văn Khải về công tác quản lý báo chí và quy hoạch, sắp xếp báo chí do Văn phòng Chính phủ ban hành
  6. (28/04/1999) Quyết định 48/1999/QĐ.UBT về phân cấp thẩm quyền và ủy quyền ký quyết định lương và công nhận hết thời gian tập sự, thử việc đối với công chức do Ủy ban nhân dân tỉnh Cần Thơ ban hành
  7. (28/04/1999) Quyết định 22/QĐ-UB quy định về công tác quản lý hồ sơ, lưu trữ do tỉnh Quảng Nam ban hành
  8. (28/04/1999) Quyết định 23/1999/QĐ-UB về danh mục các cơ quan là nguồn nộp lưu Hồ sơ, Tài liệu vào Trung tâm Lưu trữ tỉnh Quảng Nam
  9. (28/04/1999) Nghị định 30/1999/NĐ-CP về việc thành lập thị xã, thị trấn thuộc huyện Tuyên Hoá và huyện Quảng Ninh, tỉnh Quảng Bình
  10. (28/04/1999) Nghị định 31/1999/NĐ-CP về việc thành lập các phường, xã thuộc thị xã Tuy Hoà và huyện Sơn Hoà, tỉnh Phú Yên

Lĩnh vực Bộ máy hành chính

  1. (01/05/1999) Thông tư liên tịch 17/1999/TTLT-BLĐTBXH- BTC-BTCCBCP hướng dẫn NĐ 23/1999/NĐ-CP về chế độ đối với quân nhân, cán bộ đi chiến trường B, C, K trong thời kỳ chống mỹ cứu nước không có thân nhân phải trực tiếp nuôi dưỡng và quân nhân, cán bộ được Đảng cử lại miền Nam hoạt động sau Hiệp định Giơnevơ năm 1954 do Bộ Lao động,thương binh và xã hội - Bộ Tài chính - Ban Tổ chức cán bộ Chính phủ ban hành.
  2. (03/05/1999) Quyết định 117/QĐ-TTG năm 1999 về việc kết thúc hoạt động và giải thể Hội đồng tư vấn kiến trúc của Thủ tướng Chính phủ do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  3. (03/05/1999) Quyết định 49-QĐ/TW năm 1999 về Quy định phân cấp quản lý cán bộ do Bộ Chính trị ban hành
  4. (03/05/1999) Quyết định 25/1999/QĐ-UBND về quy chế hoạt động của Ban chỉ đạo cuộc vận động xây dựng nếp sống văn hoá - gia đình văn hoá - làng văn hoá tỉnh Quảng Bình
  5. (29/04/1999) Quyết định 2477/1999/QĐ-UB-NC về việc thành lập và ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Trung tâm lưu trữ thuộc Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
  6. (28/04/1999) Thông báo số 82/TB-VPCP về việc ý kiến của Thủ tướng Phan Văn Khải về công tác quản lý báo chí và quy hoạch, sắp xếp báo chí do Văn phòng Chính phủ ban hành
  7. (28/04/1999) Quyết định 48/1999/QĐ.UBT về phân cấp thẩm quyền và ủy quyền ký quyết định lương và công nhận hết thời gian tập sự, thử việc đối với công chức do Ủy ban nhân dân tỉnh Cần Thơ ban hành
  8. (28/04/1999) Quyết định 23/1999/QĐ-UB về danh mục các cơ quan là nguồn nộp lưu Hồ sơ, Tài liệu vào Trung tâm Lưu trữ tỉnh Quảng Nam
  9. (01/05/1999) Thông tư 01/1999/TCBĐ-TT hướng dẫn Nghị định 56/1998/NĐ-CP quy định các hình thức, đối tượng và tiêu chuẩn khen thưởng của Chính phủ, các Bộ, Cơ quan ngang Bộ, Cơ quan thuộc Chính phủ; cụ thể hoá tiêu chuẩn khen thưởng huân chương lao động trong ngành bưu điện do Tổng cục Bưu điện ban hành
  10. (30/04/1999) Nghị định 23/1999/NĐ-CP về chế độ đối với quân nhân, cán bộ đi chiến trường B, C, K trong thời kỳ chống Mỹ cứu nước không có thân nhân phải trực tiếp nuôi dưỡng và quân nhân cán bộ được Đảng cử ở lại miền Nam sau Hiệp định Giơnevơ năm 1954
  11. (29/04/1999) Nghị định 21/1999/NĐ-CP về việc thành lập thành phố Cà Mau thuộc tỉnh Cà Mau
  12. (27/04/1999) Thông tư 12/1999/TT-BLĐTBXH sửa đổi mẫu bản khai đối với một số đối tượng có công với cách mạng và lập hồ sơ người hoạt động kháng chiến đang công tác tại cơ quan đơn vị do Bộ Lao động, thương binh và xã hội ban hành

Lĩnh vực Văn hóa - Xã hội

  1. (01/05/1999) Thông tư liên tịch 17/1999/TTLT-BLĐTBXH- BTC-BTCCBCP hướng dẫn NĐ 23/1999/NĐ-CP về chế độ đối với quân nhân, cán bộ đi chiến trường B, C, K trong thời kỳ chống mỹ cứu nước không có thân nhân phải trực tiếp nuôi dưỡng và quân nhân, cán bộ được Đảng cử lại miền Nam hoạt động sau Hiệp định Giơnevơ năm 1954 do Bộ Lao động,thương binh và xã hội - Bộ Tài chính - Ban Tổ chức cán bộ Chính phủ ban hành.
  2. (03/05/1999) Quyết định 25/1999/QĐ-UBND về quy chế hoạt động của Ban chỉ đạo cuộc vận động xây dựng nếp sống văn hoá - gia đình văn hoá - làng văn hoá tỉnh Quảng Bình
  3. (29/04/1999) Joint circular No. 416/1999/TTLT/BKH-UBDTMN-TC-XD of April 29, 1999, guiding the investment and construction management of infrastructure projects in mountainous, deep-lying and far-flung communes which meet with great difficulties
  4. (29/04/1999) Thông tư liên tịch 416/1999/TTLT/BKH-UBDTMN-TC-XD quản lý đầu tư và xây dựng công trình hạ tầng ở các xã đặc biệt khó khăn miền núi và vùng sâu, vùng xa do Bộ Kế hoạch và đầu tư - Uỷ ban dân tộc và miền núi - Bộ Tài chính - Bộ Xây dựng ban hành
  5. (28/04/1999) Thông báo số 82/TB-VPCP về việc ý kiến của Thủ tướng Phan Văn Khải về công tác quản lý báo chí và quy hoạch, sắp xếp báo chí do Văn phòng Chính phủ ban hành
  6. (27/04/1999) Chỉ thị 07/CT.UB năm 1999 về mở cuộc vận động xây dựng quỹ "Đền ơn, đáp nghĩa" do tỉnh Lào Cai ban hành
  7. (01/05/1999) Thông tư 01/1999/TCBĐ-TT hướng dẫn Nghị định 56/1998/NĐ-CP quy định các hình thức, đối tượng và tiêu chuẩn khen thưởng của Chính phủ, các Bộ, Cơ quan ngang Bộ, Cơ quan thuộc Chính phủ; cụ thể hoá tiêu chuẩn khen thưởng huân chương lao động trong ngành bưu điện do Tổng cục Bưu điện ban hành
  8. (30/04/1999) Nghị định 23/1999/NĐ-CP về chế độ đối với quân nhân, cán bộ đi chiến trường B, C, K trong thời kỳ chống Mỹ cứu nước không có thân nhân phải trực tiếp nuôi dưỡng và quân nhân cán bộ được Đảng cử ở lại miền Nam sau Hiệp định Giơnevơ năm 1954
  9. (27/04/1999) Thông tư 38/1999/TT-BTC về cơ chế quản lý tài chính đối với quỹ đền ơn đáp nghĩa do Bộ Tài chính ban hành
  10. (01/05/1999) Ordinance No. 11/1999/PL-UBTVQH10 of February 08, 1999, on tourism
  11. (01/05/1999) Pháp lệnh Du lịch năm 1999

Lĩnh vực Bảo hiểm

  1. (01/05/1999) Thông tư liên tịch 17/1999/TTLT-BLĐTBXH- BTC-BTCCBCP hướng dẫn NĐ 23/1999/NĐ-CP về chế độ đối với quân nhân, cán bộ đi chiến trường B, C, K trong thời kỳ chống mỹ cứu nước không có thân nhân phải trực tiếp nuôi dưỡng và quân nhân, cán bộ được Đảng cử lại miền Nam hoạt động sau Hiệp định Giơnevơ năm 1954 do Bộ Lao động,thương binh và xã hội - Bộ Tài chính - Ban Tổ chức cán bộ Chính phủ ban hành.

Lĩnh vực Quyền dân sự

  1. (01/05/1999) Thông tư 04/1999/TT-BCA(C13) hướng dẫn Nghị định 05/1999/NĐ-CP về chứng minh nhân dân do Bộ công an ban hành
  2. (01/05/1999) Decree No. 05/1999/ND-CP of February 03, 1999, on the people’s identity card
  3. (01/05/1999) Nghị định 05/1999/NĐ-CP về Chứng minh nhân dân

Lĩnh vực Đầu tư

  1. (27/04/1999) Quyết định 2380/QĐ-UB-QLDA năm 1999 về việc duyệt công tác quy hoạch phát triển mạng lưới trường học thuộc ngành giáo dục và đào tạo thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2020 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
  2. (01/05/1999) Nghị định 24/1999/NĐ-CP về Quy chế tổ chức huy động, quản lý và sử dụng các khoản đóng góp tự nguyện của nhân dân để xây dựng cơ sở hạ tầng của các xã, thị trấn
  3. (01/05/1999) Decree No. 24/1999/ND-CP of April 16, 1999, promulgating the regulation on organizing the mobilization, management and use of people’s voluntary contributions for the construction of infrastructure of communes and district townships
  4. (29/04/1999) Decree No. 22/1999/ND-CP of April 14, 1999, providing regulations on overseas investment by Vietnamese enterprises
  5. (29/04/1999) Nghị định 22/1999/NĐ-CP năm 1999 quy định đầu tư nước ngoài của doanh nghiệp Việt Nam
  6. (27/04/1999) Chỉ thị 02/1999/CT-NHNN5 về Ngân hàng Quốc doanh tham gia góp vốn và cử người quản trị, kiểm soát, điều hành Ngân hàng thương mại cổ phần do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành

Lĩnh vực Xây dựng - Đô thị

  1. (03/05/1999) Quyết định 117/QĐ-TTG năm 1999 về việc kết thúc hoạt động và giải thể Hội đồng tư vấn kiến trúc của Thủ tướng Chính phủ do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  2. (29/04/1999) Joint circular No. 416/1999/TTLT/BKH-UBDTMN-TC-XD of April 29, 1999, guiding the investment and construction management of infrastructure projects in mountainous, deep-lying and far-flung communes which meet with great difficulties
  3. (29/04/1999) Thông tư liên tịch 416/1999/TTLT/BKH-UBDTMN-TC-XD quản lý đầu tư và xây dựng công trình hạ tầng ở các xã đặc biệt khó khăn miền núi và vùng sâu, vùng xa do Bộ Kế hoạch và đầu tư - Uỷ ban dân tộc và miền núi - Bộ Tài chính - Bộ Xây dựng ban hành
  4. (27/04/1999) Quyết định 2380/QĐ-UB-QLDA năm 1999 về việc duyệt công tác quy hoạch phát triển mạng lưới trường học thuộc ngành giáo dục và đào tạo thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2020 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
  5. (02/05/1999) Chỉ thị 09/1999/CT-TTg về kiểm tra đảm bảo an toàn các cầu đang sử dụng trên các tuyến đường trong cả nước do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  6. (02/05/1999) Quyết định 402/QĐ-TTg năm 1999 về việc thành lập và phê duyệt dự án đầu tư xây dựng và kinh doanh kết cấu hạ tầng (giai đoạn I) Khu công nghiệp Quảng Phú, tỉnh Quãng Ngãi do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  7. (02/05/1999) Decision No. 402/QD-TTg of April 17, 1999, on the establishment of Quang Phu industrial park, Quang Ngai province, and ratification of the investment project for infrastructure construction and business (Stage I) therein
  8. (01/05/1999) Nghị định 24/1999/NĐ-CP về Quy chế tổ chức huy động, quản lý và sử dụng các khoản đóng góp tự nguyện của nhân dân để xây dựng cơ sở hạ tầng của các xã, thị trấn
  9. (01/05/1999) Quyết định 105/1999/QĐ-TTG phê duyệt Quy hoạch chung Khu kinh tế cửa khẩu Mộc Bài, tỉnh Tây Ninh do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  10. (01/05/1999) Decree No. 24/1999/ND-CP of April 16, 1999, promulgating the regulation on organizing the mobilization, management and use of people’s voluntary contributions for the construction of infrastructure of communes and district townships
  11. (01/05/1999) Decision No. 105/1999/QD-TTg of April 16, 1999, ratifying the overall planning of Moc Bai border-gate economic area, Tay Ninh province
  12. (29/04/1999) Quyết định 2131/QĐ-UB-QLĐT năm 1999 phê duyệt quy hoạch chung Quận 7 thành phố Hồ Chí Minh do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành

Lĩnh vực Kế toán - Kiểm toán

  1. (26/04/1999) Công văn 1937/TC-HCSN của Bộ Tài chính về việc xét duyệt quyết toán năm đối với các đơn vị hành chính sự nghiệp

Lĩnh vực Xuất nhập khẩu

  1. (01/05/1999) Thông tư 53/1999/TT-BTC sửa đổi Thông tư 41/1999/TT-BTC hướng dẫn thi hành Nghị định 14/1999/NĐ-CP ban hành danh mục hàng hoá và thuế suất của Việt Nam để thực hiện Hiệp định ưu đãi thuế quan có hiệu lực chung (CEPT) của các nước ASEAN cho năm 1999 do Bộ Tài chính ban hành
  2. (01/05/1999) Circular No.53/1999/TT-BTC of May 08, 1999, amending and supplementing Circular No. 41/1999/TT-BTC of April 20, 1999 which guides the implementation of Decree No. 14/1999/ND-CP of March 23, 1999 of The Government promulgating Vietnam’s 1999 list of goods and their tax rates for implementation of the agreement on the common effective preferential tariff (CEPT) of the asean countries
  3. (29/04/1999) Công văn về việc xử lý thuế giá trị gia tăng đối với hàng nhập khẩu nhưng buộc phải tái xuất
  4. (28/04/1999) Công văn về việc tạm giải toả cưỡng chế
  5. (01/05/1999) Circular No. 02/1999/TT-NHNN14 of April 16, 1999, guiding the implementation of the guarantee of the payment of the import tax on consumer goods by credit institutions
  6. (01/05/1999) Thông tư 02/1999/TT-NHNN14 hướng dẫn bảo lãnh nộp thuế nhập khẩu đối với hàng tiêu dùng của các tổ chức tín dụng do Ngân hàng Nhà nước ban hành
  7. (27/04/1999) Nghị định 20/1999/NĐ-CP về kinh doanh dịch vụ giám định hàng hoá
  8. (27/04/1999) Decree No. 20/1999/ND-CP of April 12, 1999, on commercial provision of goods-assessment services

Lĩnh vực Lĩnh vực khác

  1. (29/04/1999) Công văn về việc hướng dẫn đào tạo cán bộ các xã ĐBKK năm 1999
  2. (29/04/1999) Công văn số 430/UBDTMN-BTK về việc quy hoạch XD CSHT các xã ĐBKK thuộc Chương trình 135
  3. (29/04/1999) Công văn hướng dẫn thực hiện dân chủ công khai xây dựng CSHT ở các xã đặc biệt khó khăn thuộc CT135
  4. (26/04/1999) Quyết định 26/1999/QĐ-UB về Công bố danh mục văn bản qui phạm pháp luật hiện hành của Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành
  5. (02/05/1999) Decision No. 648/1999/QD-BKHCNMT dated April 17th 1999, promulgating Regulation on forms of assembly and manufacture of motorcycles
  6. (02/05/1999) Quyết định 648/1999/QĐ-BKHCNMT quy định các loại hình lắp ráp và sản xuất xe mô tô hai bánh do Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường ban hành
  7. (29/04/1999) Quyết định 104/1999/QĐ-TTG về chính sách đối với thanh niên xung phong đã hoàn thành nhiệm vụ trong kháng chiến do Thủ tướng Chính phủ ban hành

Lĩnh vực Lao động - Tiền lương

  1. (28/04/1999) Quyết định 48/1999/QĐ.UBT về phân cấp thẩm quyền và ủy quyền ký quyết định lương và công nhận hết thời gian tập sự, thử việc đối với công chức do Ủy ban nhân dân tỉnh Cần Thơ ban hành
  2. (01/05/1999) Quyết định 449/1999/QĐ-BLĐTB&XH bãi bỏ các văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành
  3. (01/05/1999) Thông tư 01/1999/TCBĐ-TT hướng dẫn Nghị định 56/1998/NĐ-CP quy định các hình thức, đối tượng và tiêu chuẩn khen thưởng của Chính phủ, các Bộ, Cơ quan ngang Bộ, Cơ quan thuộc Chính phủ; cụ thể hoá tiêu chuẩn khen thưởng huân chương lao động trong ngành bưu điện do Tổng cục Bưu điện ban hành

Lĩnh vực Giao thông - Vận tải

  1. (02/05/1999) Chỉ thị 09/1999/CT-TTg về kiểm tra đảm bảo an toàn các cầu đang sử dụng trên các tuyến đường trong cả nước do Thủ tướng Chính phủ ban hành

Lĩnh vực Công nghệ thông tin

  1. (01/05/1999) Quyết định 265/1999/QĐ-TCBĐ ban hành Bảng cước dịch vụ thư điện tử VNMail do Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện ban hành
  2. (30/04/1999) Thông tư 40/1999/TT-BTC hướng dẫn thi hành Quyết định 215/1998/QĐ-TTg về việc tổ chức huy động, quản lý và sử dụng nguồn vốn tiền gửi tiết kiệm bưu điện do Bộ Tài chính ban hành

Lĩnh vực Dịch vụ pháp lý

  1. (26/04/1999) Quyết định 21/1999/QĐ-UB quy chế về tổ chức và hoạt động Trung tâm trợ giúp pháp lý của Nhà nước tỉnh Quảng Nam

Lĩnh vực Tài chính nhà nước

  1. (03/05/1999) Quyết định 917/QĐ-UB năm 1999 về điều chỉnh và bổ sung phụ thu tiền điện trên địa bàn tỉnh Bến Tre
  2. (29/04/1999) Joint circular No. 416/1999/TTLT/BKH-UBDTMN-TC-XD of April 29, 1999, guiding the investment and construction management of infrastructure projects in mountainous, deep-lying and far-flung communes which meet with great difficulties
  3. (29/04/1999) Thông tư liên tịch 416/1999/TTLT/BKH-UBDTMN-TC-XD quản lý đầu tư và xây dựng công trình hạ tầng ở các xã đặc biệt khó khăn miền núi và vùng sâu, vùng xa do Bộ Kế hoạch và đầu tư - Uỷ ban dân tộc và miền núi - Bộ Tài chính - Bộ Xây dựng ban hành
  4. (27/04/1999) Quyết định 2425/1999/QĐ-UB-QLDA về phân công nhiệm vụ các sở-ngành thành phố quản lý và sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) tại thành phố Hồ Chí Minh do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành
  5. (27/04/1999) Chỉ thị 07/CT.UB năm 1999 về mở cuộc vận động xây dựng quỹ "Đền ơn, đáp nghĩa" do tỉnh Lào Cai ban hành
  6. (28/04/1999) Quyết định 35/1999/QĐ.UBT về chương trình khuyến khích đầu tư phát triển sản xuất Công nghiệp - Tiểu thủ công nghiệp trên địa bàn tỉnh Cần Thơ
  7. (27/04/1999) Thông tư 38/1999/TT-BTC về cơ chế quản lý tài chính đối với quỹ đền ơn đáp nghĩa do Bộ Tài chính ban hành

Lĩnh vực Giáo dục

  1. (27/04/1999) Quyết định 2380/QĐ-UB-QLDA năm 1999 về việc duyệt công tác quy hoạch phát triển mạng lưới trường học thuộc ngành giáo dục và đào tạo thành phố Hồ Chí Minh đến năm 2020 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành

Lĩnh vực Thương mại

  1. (01/05/1999) Thông tư 53/1999/TT-BTC sửa đổi Thông tư 41/1999/TT-BTC hướng dẫn thi hành Nghị định 14/1999/NĐ-CP ban hành danh mục hàng hoá và thuế suất của Việt Nam để thực hiện Hiệp định ưu đãi thuế quan có hiệu lực chung (CEPT) của các nước ASEAN cho năm 1999 do Bộ Tài chính ban hành
  2. (01/05/1999) Circular No.53/1999/TT-BTC of May 08, 1999, amending and supplementing Circular No. 41/1999/TT-BTC of April 20, 1999 which guides the implementation of Decree No. 14/1999/ND-CP of March 23, 1999 of The Government promulgating Vietnam’s 1999 list of goods and their tax rates for implementation of the agreement on the common effective preferential tariff (CEPT) of the asean countries
  3. (27/04/1999) Nghị định 20/1999/NĐ-CP về kinh doanh dịch vụ giám định hàng hoá
  4. (27/04/1999) Decree No. 20/1999/ND-CP of April 12, 1999, on commercial provision of goods-assessment services

Lĩnh vực Doanh nghiệp

  1. (03/05/1999) Quyết định 22/1999/QĐ-BCN về việc chuyển Công ty Khí công nghiệp thành Công ty cổ phần Khí công nghiệp do Bộ trưởng Bộ Công nghiệp ban hành
  2. (29/04/1999) Decree No. 22/1999/ND-CP of April 14, 1999, providing regulations on overseas investment by Vietnamese enterprises
  3. (29/04/1999) Nghị định 22/1999/NĐ-CP năm 1999 quy định đầu tư nước ngoài của doanh nghiệp Việt Nam
  4. (28/04/1999) Quyết định 35/1999/QĐ.UBT về chương trình khuyến khích đầu tư phát triển sản xuất Công nghiệp - Tiểu thủ công nghiệp trên địa bàn tỉnh Cần Thơ
  5. (27/04/1999) Chỉ thị 02/1999/CT-NHNN5 về Ngân hàng Quốc doanh tham gia góp vốn và cử người quản trị, kiểm soát, điều hành Ngân hàng thương mại cổ phần do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành

Lĩnh vực Tiền tệ - Ngân hàng

  1. (01/05/1999) Thông tư 01/1999/TT-NHNN7 hướng dẫn thi hành Nghị định 63/1998/NĐ-CP về quản lý ngoại hối do Ngân hàng Nhà nước ban hành
  2. (01/05/1999) Circular No. 02/1999/TT-NHNN14 of April 16, 1999, guiding the implementation of the guarantee of the payment of the import tax on consumer goods by credit institutions
  3. (01/05/1999) Circular No. 01/1999/TT-NHNN7 of April 16, 1999, guiding the implementation of Decree No.63/1998/ND-CP of August 17, 1998 of The Government on foreign exchange management
  4. (01/05/1999) Thông tư 02/1999/TT-NHNN14 hướng dẫn bảo lãnh nộp thuế nhập khẩu đối với hàng tiêu dùng của các tổ chức tín dụng do Ngân hàng Nhà nước ban hành
  5. (30/04/1999) Thông tư 40/1999/TT-BTC hướng dẫn thi hành Quyết định 215/1998/QĐ-TTg về việc tổ chức huy động, quản lý và sử dụng nguồn vốn tiền gửi tiết kiệm bưu điện do Bộ Tài chính ban hành
  6. (27/04/1999) Chỉ thị 02/1999/CT-NHNN5 về Ngân hàng Quốc doanh tham gia góp vốn và cử người quản trị, kiểm soát, điều hành Ngân hàng thương mại cổ phần do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành

Lĩnh vực Tài nguyên - Môi trường

  1. (03/05/1999) Quyết định 116/1999/QĐ-TTg phê duyệt quy hoạch phân vùng khôi phục rừng ngập mặn (vùng dự án) thuộc các tỉnh Cà Mau, Bạc Liêu, Sóc Trăng, Trà Vinh do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  2. (03/05/1999) Decision No. 116/1999/QD-TTg of May 05, 1999, ratifying the zoning plan for restoration of submerged forests (project area) in Ca Mau, Bac Lieu, Soc Trang and Tra Vinh provinces
  3. (03/05/1999) Quyết định 917/QĐ-UB năm 1999 về điều chỉnh và bổ sung phụ thu tiền điện trên địa bàn tỉnh Bến Tre
  4. (30/04/1999) Quyết định 48/1999/QĐ-UB ban hành bản quy định về phân công quản lý, phân cấp duyệt giá bán, chi phí thu giữ và tiêu thụ lâm sản thu qua xử lý vi phạm do Tỉnh Lâm Đồng ban hành
  5. (29/04/1999) Chỉ thị 07/1999/CT-TTg về công tác phòng chống lụt, bão, giảm nhẹ thiên tai năm 1999 do Thủ tướng Chính phủ ban hành

Lĩnh vực Bất động sản

  1. (29/04/1999) Nghị định 21/1999/NĐ-CP về việc thành lập thành phố Cà Mau thuộc tỉnh Cà Mau

Lĩnh vực Thể thao - Y tế

  1. (01/05/1999) Quyết định 427/1999/QĐ-UBTDTT của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Thể dục thể thao ban hành Luật đá cầu sửa đổi
  2. (30/04/1999) Chỉ thị 08/1999/CT-TTg về tăng cường công tác bảo đảm chất lượng, vệ sinh an toàn thực phẩm do Thủ tướng Chính phủ ban hành

Lĩnh vực Thuế - Phí - Lệ Phí

  1. (01/05/1999) Thông tư 53/1999/TT-BTC sửa đổi Thông tư 41/1999/TT-BTC hướng dẫn thi hành Nghị định 14/1999/NĐ-CP ban hành danh mục hàng hoá và thuế suất của Việt Nam để thực hiện Hiệp định ưu đãi thuế quan có hiệu lực chung (CEPT) của các nước ASEAN cho năm 1999 do Bộ Tài chính ban hành
  2. (01/05/1999) Circular No.53/1999/TT-BTC of May 08, 1999, amending and supplementing Circular No. 41/1999/TT-BTC of April 20, 1999 which guides the implementation of Decree No. 14/1999/ND-CP of March 23, 1999 of The Government promulgating Vietnam’s 1999 list of goods and their tax rates for implementation of the agreement on the common effective preferential tariff (CEPT) of the asean countries
  3. (01/05/1999) Circular No. 02/1999/TT-NHNN14 of April 16, 1999, guiding the implementation of the guarantee of the payment of the import tax on consumer goods by credit institutions
  4. (01/05/1999) Thông tư 02/1999/TT-NHNN14 hướng dẫn bảo lãnh nộp thuế nhập khẩu đối với hàng tiêu dùng của các tổ chức tín dụng do Ngân hàng Nhà nước ban hành

51 Văn bản thuộc 13 lĩnh vực đã hết hiệu lực trong khoảng thời gian này

  1. Văn hóa - Xã hội
  2. Lao động - Tiền lương
  3. Giáo dục
  4. Bảo hiểm
  5. Thủ tục Tố tụng
  6. Bộ máy hành chính
  7. Tiền tệ - Ngân hàng
  8. Thể thao - Y tế
  9. Doanh nghiệp
  10. Kế toán - Kiểm toán
  11. Quyền dân sự
  12. Tài chính nhà nước
  13. Giao thông - Vận tải

Lĩnh vực Văn hóa - Xã hội

  1. (01/05/1999) Thông tư 09/1998/TT-BLĐTBXH về hướng dẫn thực hiện chế độ trợ cấp khó khăn đột xuất năm 1998 do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành
  2. (01/05/1999) Công văn về việc chi trả trợ cấp ưu đãi
  3. (30/04/1999) Nghị định 95-CP năm 1995 về việc chế độ đối với quân nhân, cán bộ đi chiến trường B, C, K trong thời kỳ chống mỹ cứu nước không có thân nhân phải trực tiếp nuôi dưỡng và quân nhân, cán bộ được đảng cử ở lại miền nam sau hiệp định Giơvevơ năm 1954
  4. (01/05/1999) Công văn về việc trả lời về chính sách đối với gia đình liệt sỹ
  5. (01/05/1999) Công văn về việc triển khai thực hiện Pháp lệnh Ưu đãi người có công với cách mạng
  6. (01/05/1999) Công văn về việc lập hồ sơ giải quyết bệnh theo Công văn số 190/TBXH
  7. (01/05/1999) Công văn về việc thủ tục lập hồ sơ đối với thương binh, bệnh binh hạng 1, 2 chết
  8. (01/05/1999) Công văn về việc tiếp tục thực hiện chính sách theo công văn số 190/TBXH
  9. (01/05/1999) Công văn 3374/LĐTBXH-CV của Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội về việc tiền tuất từ trần đối với thương binh hạng 1, 2, bệnh binh hạng 1, 2 chết
  10. (01/05/1999) Công văn hướng dẫn sử dụng giường điều trị
  11. (01/05/1999) Công văn về việc cấp phương tiện sinh hoạt cần thiết cho thương binh 1/4, bệnh binh 1/3 về sống ở gia đình
  12. (01/05/1999) Thông tư 20/TT-BLĐTBXH năm 1994 giải thích, hướng dẫn điều chỉnh các đối tượng hưởng chính sách thương binh - liệt sỹ do Bộ Lao dộng Thương binh và Xã hội ban hành
  13. (01/05/1999) Công văn về thủ tục hồ sơ quản lý và chi trả bảo hiểm xã hội đối với lực lượng vũ trang
  14. (01/05/1999) Thông tư 01/TBXH-TT năm 1994 hướng dẫn phụ cấp tiền học, tiền nhà đối với thương binh, bệnh binh các hạng hưởng trợ cấp hàng tháng tính theo tiền lương do Bộ Lao động Thương binh và Xã hội ban hành
  15. (01/05/1999) Công văn về công tác mộ, nghĩa trang liệt sỹ
  16. (01/05/1999) Thông tư 14/LĐTBXH-TT năm 1993 hướng dẫn chế độ phụ cấp ưu đãi đối với CBHĐCM trước năm 1945, điều chỉnh mức lương để tính lại lương hưu của một số trường hợp nghỉ hưu trước tháng 9/1985 và phụ cấp thâm niêm giáo dục đối với giáo viên, cán bộ giảng dạy đã nghỉ hưu do Bộ Lao động, thương binh và xã hội ban hành
  17. (01/05/1999) Công văn về việc lập danh sách quản lý đối tượng chính sách
  18. (01/05/1999) Công văn về việc quân đội trả trợ cấp phục viên
  19. (01/05/1999) Thông tư 10/LĐTBXH-TT năm 1991 hướng dẫn việc sửa đổi mức trợ cấp hàng tháng của thân nhân liệt sỹ, người có công giúp đỡ cách mạng do Bộ Lao dộng Thương binh và Xã hội ban hành
  20. (01/05/1999) Thông tư 6-LĐ/TBXH/TT-1987 về việc cấp, phát, sử dụng, thanh toán tiền chân tay giả và dụng cụ chỉnh hình (kèm theo Danh mục phụ tùng kèm theo chân tay giả, dụng cụ chỉnh hình) do Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội ban hành
  21. (01/05/1999) Thông tư 3-LĐTBXH/TT 1987 hướng dẫn về trợ cấp khó khăn cho công nhân, viên chức khu vực hành chính sự nghiệp và các đối tượng thương binh - xã hội do Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội ban hành
  22. (01/05/1999) Thông tư 24-TBXH-1984 về việc thống nhất một số chế độ đối với thương binh, bệnh binh và gia đình liệt sĩ do Bộ thương binh và xã hội ban hành
  23. (01/05/1999) Thông tư 53-TBXH-1981 hướng dẫn đổi giấy chứng nhận thương binh, người hưởng chính sách như thương binh và gia đình liệt sĩ do Bộ Thương binh và xã hội ban hành
  24. (01/05/1999) Thông tư 43-TBXH-1981 về một số quy định trong sản xuất, trao đổi, hạch toán và phân phối của các xí nghiệp sản xuất của thương binh do Bộ Thương binh và xã hội ban hành
  25. (01/05/1999) Thông tư 06-TBXH-1978 về chế độ đối với người bệnh tâm thần mãn tính nặng được nhận vào khu nuôi dưỡng người tâm thần mãn tính do Bộ Thương binh và Xã hội ban hành
  26. (01/05/1999) Thông Tư 09-TBXH-1976 Về việc kết thúc việc xác nhận liệt sĩ và thương binh chống Mỹ ở chiến trường A do Bộ Thương Binh và Xã Hội ban hành

Lĩnh vực Lao động - Tiền lương

  1. (01/05/1999) Thông tư 14/LĐTBXH-TT năm 1993 hướng dẫn chế độ phụ cấp ưu đãi đối với CBHĐCM trước năm 1945, điều chỉnh mức lương để tính lại lương hưu của một số trường hợp nghỉ hưu trước tháng 9/1985 và phụ cấp thâm niêm giáo dục đối với giáo viên, cán bộ giảng dạy đã nghỉ hưu do Bộ Lao động, thương binh và xã hội ban hành
  2. (01/05/1999) Quyết định 109-LĐTBXH/QĐ năm 1993 về hệ số trượt giá để tính đơn giá tiền lương trong các cơ sở kinh tế quốc doanh do Bộ trưởng Bộ lao động thương binh và xã hội ban hành
  3. (01/05/1999) Thông tư 18-LĐTBXH-BTXH năm 1992 hướng dẫn trợ cấp tiền tàu xe đi lại đối với công nhân, viên chức và quân nhân về hưu do Bộ Tài chính-Bộ Lao động, thương binh và xã hội ban hành
  4. (01/05/1999) Quyết định 242-LĐTBXH/QĐ năm 1992 về mức lương tối thiểu của lao động trong các xí nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài do Bộ trưởng Bộ lao động thương binh và xã hội ban hành
  5. (01/05/1999) Decision No. 242-LDTBXH/QD of May 05, 1992, on minimum wage for labour in enterprises with foreign owned capital
  6. (01/05/1999) Thông tư 9-LĐTBXH/TT năm 1991 bổ sung đối tượng hưởng phụ cấp thâm niên giáo viên và cán bộ giảng dạy về nghỉ theo chế độ bảo hiểm xã hội do Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội ban hành
  7. (01/05/1999) Thông tư 6-LĐTBXH/TT năm 1991 bổ sung đối tượng hưởng phụ cấp thâm niên đối với giáo viên và cán bộ giảng dạy do Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội ban hành
  8. (01/05/1999) Thông tư 15-LĐTBXH/TT hướng dẫn chế độ phụ cấp khu vực, thâm niên và chính sách trợ cấp một lần đối với công nhân, viên chức công tác ở miền núi do Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội ban hành
  9. (01/05/1999) Quyết định 365-LĐTBXH/QĐ năm 1990 về mức lương tối thiểu của lao động trong các xí nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài do Bộ trưởng Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội ban hành
  10. (01/05/1999) Thông tư 5-LĐTBXH/TT-1989 hướng dẫn thực hiện chế độ phụ cấp thâm niên đối với giáo viên và cán bộ giảng dạy do Bộ Tài chính ban hành
  11. (01/05/1999) Thông tư 13-LĐTBXH/TT-1988 hướng dẫn thực hiện phụ cấp thâm niên đặc biệt đối với công nhân viên Quốc phòng do Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội ban hành
  12. (01/05/1999) Thông tư 10-LĐTBXH/TT-1987 hướng dẫn thực hiện chế độ nâng bậc lương thường xuyên đối cán bộ, viên chức nhà nước năm 1987 do Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội ban hành
  13. (01/05/1999) Thông tư 6-LĐ/TBXH/TT-1987 về việc cấp, phát, sử dụng, thanh toán tiền chân tay giả và dụng cụ chỉnh hình (kèm theo Danh mục phụ tùng kèm theo chân tay giả, dụng cụ chỉnh hình) do Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội ban hành
  14. (01/05/1999) Thông tư 5-LĐTBXH/TT-1987 hướng dẫn thực hiện chế độ, chính sách đối với công nhân viên chức và lực lượng vũ trang làm việc tại Lào và Cam-pu-chia do Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội ban hành
  15. (01/05/1999) Thông tư 3-LĐTBXH/TT 1987 hướng dẫn về trợ cấp khó khăn cho công nhân, viên chức khu vực hành chính sự nghiệp và các đối tượng thương binh - xã hội do Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội ban hành
  16. (01/05/1999) Thông tư 11-LĐ/TT-1986 hướng dẫn thi hành chế độ phụ cấp thâm niên vượt khung do Bộ Lao động ban hành
  17. (01/05/1999) Thông tư 11-LĐ/TT-1985 hướng dẫn việc xếp bậc lương cho công nhân viên chức khu vực Nhà nước do Bộ Lao động ban hành
  18. (01/05/1999) Thông tư 10/LĐ-TT năm 1985 về chế độ phụ cấp khu vực do Bộ Lao động ban hành
  19. (01/05/1999) Thông tư 25-LĐ/TT-1982 về việc phân phối Quỹ khen thưởng theo chế độ phân phối lợi nhuận của Xí nghiệp do Bộ Lao động ban hành
  20. (01/05/1999) Thông tư 03-LĐ/TT-1981 về việc tăng phụ cấp lương tạm thời cho cán bộ, giáo viên ngành Giáo dục phổ thông do Bộ Lao động ban hành
  21. (01/05/1999) Thông tư 01-LĐ/TT-1980 hướng dẫn về công tác lao động tiền lương để thi hành Điều lệ liên hiệp các xí nghiệp quốc doanh do Bộ Lao động ban hành
  22. (01/05/1999) Thông tư 03-LĐ/TT-1979 về thủ tục thi hành kỷ luật lao động đối với công nhân, viên chức Nhà nước do Bộ Lao động ban hành
  23. (01/05/1999) Thông tư 03-TBXH-1977 quy định thủ tục cấp sổ trợ cấp trong trường hợp bị mất, và việc điều chỉnh mức trợ cấp ở các sổ trợ cấp hưu trí, mất sức lao động và tiền tuất của công nhân, viên chức và quân nhân do Bộ Thương binh và Xã hội ban hành
  24. (01/05/1999) Quyết Định 301-LĐ/TL năm 1976 Ban hành bảng tiêu chuẩn trang bị bảo hộ lao động cho công nhân, viên chức làm công tác đo đạc bản đồ của Bộ trưởng Bộ Lao Động

Lĩnh vực Giáo dục

  1. (01/05/1999) Thông tư 14/LĐTBXH-TT năm 1993 hướng dẫn chế độ phụ cấp ưu đãi đối với CBHĐCM trước năm 1945, điều chỉnh mức lương để tính lại lương hưu của một số trường hợp nghỉ hưu trước tháng 9/1985 và phụ cấp thâm niêm giáo dục đối với giáo viên, cán bộ giảng dạy đã nghỉ hưu do Bộ Lao động, thương binh và xã hội ban hành
  2. (01/05/1999) Thông tư 9-LĐTBXH/TT năm 1991 bổ sung đối tượng hưởng phụ cấp thâm niên giáo viên và cán bộ giảng dạy về nghỉ theo chế độ bảo hiểm xã hội do Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội ban hành
  3. (01/05/1999) Thông tư 6-LĐTBXH/TT năm 1991 bổ sung đối tượng hưởng phụ cấp thâm niên đối với giáo viên và cán bộ giảng dạy do Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội ban hành
  4. (01/05/1999) Thông tư 5-LĐTBXH/TT-1989 hướng dẫn thực hiện chế độ phụ cấp thâm niên đối với giáo viên và cán bộ giảng dạy do Bộ Tài chính ban hành
  5. (01/05/1999) Thông tư 03-LĐ/TT-1981 về việc tăng phụ cấp lương tạm thời cho cán bộ, giáo viên ngành Giáo dục phổ thông do Bộ Lao động ban hành

Lĩnh vực Bảo hiểm

  1. (01/05/1999) Thông tư 14/LĐTBXH-TT năm 1993 hướng dẫn chế độ phụ cấp ưu đãi đối với CBHĐCM trước năm 1945, điều chỉnh mức lương để tính lại lương hưu của một số trường hợp nghỉ hưu trước tháng 9/1985 và phụ cấp thâm niêm giáo dục đối với giáo viên, cán bộ giảng dạy đã nghỉ hưu do Bộ Lao động, thương binh và xã hội ban hành
  2. (01/05/1999) Thông tư 9-LĐTBXH/TT năm 1991 bổ sung đối tượng hưởng phụ cấp thâm niên giáo viên và cán bộ giảng dạy về nghỉ theo chế độ bảo hiểm xã hội do Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội ban hành

Lĩnh vực Thủ tục Tố tụng

  1. (01/05/1999) Thông tư 14-LĐTBXH/TT-1988 sửa đổi chế độ bồi dưỡng khám nghiệm và mổ tử thi do Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội ban hành

Lĩnh vực Bộ máy hành chính

  1. (01/05/1999) Thông tư 5-LĐTBXH/TT-1987 hướng dẫn thực hiện chế độ, chính sách đối với công nhân viên chức và lực lượng vũ trang làm việc tại Lào và Cam-pu-chia do Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội ban hành
  2. (01/05/1999) Thông tư 11-LĐ/TT-1985 hướng dẫn việc xếp bậc lương cho công nhân viên chức khu vực Nhà nước do Bộ Lao động ban hành

Lĩnh vực Tiền tệ - Ngân hàng

  1. (01/05/1999) Thông tư 33/NH-TT-1989 hướng dẫn thi hành Điều lệ quản lý ngoại hối của nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam do Ngân hàng Nhà nước ban hành

Lĩnh vực Thể thao - Y tế

  1. (01/05/1999) Thông tư 6-LĐ/TBXH/TT-1987 về việc cấp, phát, sử dụng, thanh toán tiền chân tay giả và dụng cụ chỉnh hình (kèm theo Danh mục phụ tùng kèm theo chân tay giả, dụng cụ chỉnh hình) do Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội ban hành
  2. (01/05/1999) Thông tư 06-TBXH-1978 về chế độ đối với người bệnh tâm thần mãn tính nặng được nhận vào khu nuôi dưỡng người tâm thần mãn tính do Bộ Thương binh và Xã hội ban hành

Lĩnh vực Doanh nghiệp

  1. (01/05/1999) Thông tư 25-LĐ/TT-1982 về việc phân phối Quỹ khen thưởng theo chế độ phân phối lợi nhuận của Xí nghiệp do Bộ Lao động ban hành
  2. (01/05/1999) Thông tư 43-TBXH-1981 về một số quy định trong sản xuất, trao đổi, hạch toán và phân phối của các xí nghiệp sản xuất của thương binh do Bộ Thương binh và xã hội ban hành

Lĩnh vực Kế toán - Kiểm toán

  1. (01/05/1999) Thông tư 25-LĐ/TT-1982 về việc phân phối Quỹ khen thưởng theo chế độ phân phối lợi nhuận của Xí nghiệp do Bộ Lao động ban hành
  2. (01/05/1999) Thông tư 43-TBXH-1981 về một số quy định trong sản xuất, trao đổi, hạch toán và phân phối của các xí nghiệp sản xuất của thương binh do Bộ Thương binh và xã hội ban hành

Lĩnh vực Quyền dân sự

  1. (01/05/1999) Quyết Định 143-CP năm 1976 Về việc cấp giấy căn cước cho nhân dân trong cả nước do Hội Đồng Chính Phủ ban hành

Lĩnh vực Tài chính nhà nước

  1. (01/05/1999) Thông tư 10/LĐ-TT năm 1985 về chế độ phụ cấp khu vực do Bộ Lao động ban hành

Lĩnh vực Giao thông - Vận tải

  1. (02/05/1999) Quyết định 65TĐC-QĐ năm 1995 Quy định các loại hình lắp ráp và sản xuất xe mô tô 2 bánh do Tổng cục trưởng Tổng cục đo lường chất lượng ban hành

Xem thêm