Thông báo văn bản mới từ ngày 24-06-2002 đến ngày 01-07-2002

Thống kê danh sách các văn bản đã được cập nhật lên hệ thống trong khoảng thời gian từ 24-06-2002 đến 01-07-2002


Lĩnh vực Tài chính nhà nước

  1. (01/07/2002) Quyết định 521/2002/QĐ-TTg bổ sung vốn phòng, chống thiên tai năm 2002 do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  2. (29/06/2002) Nghị quyết số 20/2002/NQ-HĐ về nhiệm vụ kinh tế - xã hội và thu chi ngân sách 6 tháng cuối năm 2002 do Hội đồng nhân dân Hồ Chí Minh ban hành
  3. (28/06/2002) Quyết định 840/2002/QĐ-UB về thành lập quỹ đầu tư phát triển Hà Tây và điều lệ (tạm thời) tổ chức, hoạt động quỹ đầu tư phát triển Hà Tây do tỉnh Hà Tây ban hành
  4. (28/06/2002) Dirrective No. 14/2002/CT-TTg of June 28, 2002, on the elaboration of the 2003 socio-economic development plan and state budget estimates
  5. (28/06/2002) Quyết định 69/2002/QĐ-UB về việc giao chỉ tiêu dự toán chi ngân sách và chi từ nguồn thu để lại năm 2002 cho Trung tâm Xúc tiến Thương mại và Đầu tư do Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành
  6. (28/06/2002) Chỉ thị 14/2002/CT-TTg về xây dựng kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách nhà nước năm 2003 do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  7. (28/06/2002) Thông tư 57/2002/TT-BTC hướng dẫn cơ chế quản lý tài chính cho dự án giảm nghèo các tỉnh miền núi phía Bắc do Bộ Tài chính ban hành
  8. (27/06/2002) Quyết định 712/2002/QĐ-BLĐTBXH điều chỉnh, bổ sung phụ cấp khu vực do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành
  9. (26/06/2002) Thông tư 56/2002/TT-BTC hướng dẫn việc cấp phát, quản lý, sử dụng và thanh quyết toán kinh phí tổng điều tra các cơ sở kinh tế, hành chính, sự nghiệp năm 2002 do Bộ Tài chính ban hành
  10. (26/06/2002) Quyết định 68/2002/QĐ-UB về việc giao bổ sung chỉ tiêu dự toán chi ngân sách năm 2002 cho Sở Địa chính - Nhà đất do Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành
  11. (25/06/2002) Thông tư 54/2002/TT-BTC sửa đổi Thông tư 39/2002/TT-BTC hướng dẫn quản lý, thanh toán vốn NSNN và vốn tín dụng đầu tư phát triển của nhà nước đầu tư xây dựng các cụm, tuyến dân cư vượt lũ vùng đồng bằng sông Cửu Long do Bộ Tài chính ban hành

Lĩnh vực Lĩnh vực khác

  1. (01/07/2002) Công văn số 742/CP-QHQT ngày 01/07/2002 của Chính phủ về việc tuyển chuyên gia tư vấn cho Dự án "Phát triển giáo viên tiểu học" vay vốn WB
  2. (01/07/2002) Công văn số 744/CP-CN ngày 01/07/2002 của Chính phủ về việc phê duyệt kế hoạch đấu thầu dự án Nhà máy Thép Phú Mỹ
  3. (01/07/2002) Công văn số 740/CP-KTTH ngày 01/07/2002 của Chính phủ về việc miễn thế chấp, cầm cố tài sản cho các Ngân hàng thương mại khi sử dụng vốn vay của JBIC
  4. (01/07/2002) Công văn số 751/CP-NN ngày 01/07/2002 của Chính phủ về việc tuyển chọn tư vấn quốc tế của Dự án Bảo vệ và Phát triển những vùng đất ngập nước ven biển miền Nam Việt Nam
  5. (01/07/2002) Công văn số 3582/VPCP-NN ngày 01/07/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc kiến nghị của Công ty TNHH Quốc tế Nagarjuna
  6. (28/06/2002) Công văn số 994/BCA ngày 28/06/2002 của Bộ Công an về việc động sản xuất trong lực lượng Công an nhân dân
  7. (28/06/2002) Công văn số 732/CP-CN ngày 28/06/2002 của Chính phủ về kết quả đấu thầu gói 5 dự án xây dựng cầu Bính
  8. (28/06/2002) Công văn số 3546/VPCP-ĐP1 ngày 28/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc ban hành Quy chế Khu vực khuyến khích phát triển kinh tế thương mại Chân Mây, tỉnh Thừa Thiên Huế
  9. (28/06/2002) Công văn số 3535/VPCP-KTTH ngày 28/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc phê duyệt dự án Khu du lịch Văn hoá - Dân tộc Việt Nam tại Đồng Hới - Quảng Bình
  10. (28/06/2002) Thoả thuận số 46/LPQT về việc thành lập Uỷ ban liên Chính phủ Việt Nam - Pa-ki-xtan giữa Chính phủ CHXHCN Việt Nam và Chính phủ Cộng hoà hồi giáo Pa-ki-xtan về việc thành lập Uỷ ban liên Chính phủ Việt Nam - Pa-ki-xtan
  11. (27/06/2002) Công văn số 3496/VPCP-QHQT ngày 27/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc mở Văn phòng liên lạc của Cơ quan Phát triển Pháp (AFD) tại thành phố Hồ Chí Minh
  12. (27/06/2002) Công văn số 3498/VPCP-QHQT ngày 27/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc ký thoả thuận Chính phủ cho dự án ""Chương trình Thuỵ Sĩ-AIT-Việt Nam về phát triển quản lý"" với Thuỵ Sĩ
  13. (27/06/2002) Công văn số 3500/VPCP-QHQT ngày 27/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc chỉnh lý lại dự thảo Nghị định của Chính phủ về quản lý hợp tác quốc tế trong lĩnh vực giáo dục
  14. (27/06/2002) Công văn số 3492/VPCP-KTTH ngày 27/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc mở cửa hàng giới thiệu và bán sản phẩm của Lào tại Việt Nam
  15. (27/06/2002) Công văn số 720/CP-CN ngày 27/06/2002 của Chính phủ về việc thực hiện các khu tái định cư dự án xây dựng Đại lộ Đông - Tây thành phố Hồ Chí Minh
  16. (27/06/2002) Công văn số 3497/VPCP-QHQT ngày 27/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về danh mục các dự án sử dụng tín dụng ưu đãi của CP Nhật Bản tài khoá 2002
  17. (26/06/2002) Công văn số 3470/VPCP-QHQT ngày 26/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc chuẩn bị nội dung cuộc họp giữa kỳ Uỷ ban liên Chính phủ Việt - Lào
  18. (26/06/2002) Công văn số 717/CP-QHQT ngày 26/06/2002 của Chính phủ về việc gia hạn Hiệp định riêng giữa Việt Nam và Thuỵ Điển về hỗ trợ cải cách kinh tế giai đoạn 1998 - 2002
  19. (26/06/2002) Công văn số 716/CP-CN ngày 26/06/2002 của Chính phủ về việc thông qua B/C nghiên cứu tiền khả thi dự án thuỷ điện Sê San 4
  20. (26/06/2002) Công văn số 715/CP-CN ngày 26/06/2002 của Chính phủ về việc thông qua B/C nghiên cứu tiền khả thi dự án thuỷ điện An Khê - Kanak
  21. (26/06/2002) Công văn số 3478/VPCP-KTTH ngày 26/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc miễn thuế nhập khẩu đối với nguyên liệu sản xuất của Công ty trách nhiệm hữu hạn Hi-lex
  22. (26/06/2002) Công văn số 3482/VPCP-KTTH ngày 26/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc thanh toán L/C trả chậm của Ngân hàng Công thương Việt Nam
  23. (26/06/2002) Công văn số 714/CP-CN ngày 26/06/2002 của Chính phủ về việc thông qua B/C nghiên cứu tiền khả thi dự án thuỷ điện Chu Linh - Cốc San
  24. (26/06/2002) Công văn số 3473/VPCP-NC ngày 26/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về một số Công ty và cá nhân bị Ngân hàng Phát triển Châu á (ADB) trừng phạt
  25. (26/06/2002) Công văn số 3487/VPCP-KTTH ngày 26/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về tổ chức các Hội chợ Việt - Lào
  26. (26/06/2002) Công văn số 3486/VPCP-QHQT ngày 26/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về chiếc xe quảng cáo đồ chơi trẻ em LEGO đi lưu diễn ở Việt nam
  27. (25/06/2002) Công văn số 3444/VPCP-KTTH ngày 25/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc giải quyết L/C trả chậm của VPBank
  28. (25/06/2002) Công văn số 3446/VPCP-KTTH ngày 25/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc gia hạn nhập khẩu xe máy CKD thu nợ tiền công khai thác gỗ ở Lào
  29. (25/06/2002) Công văn số 3445/VPCP-KTTH ngày 25/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc trao đổi hàng hoá với Lào
  30. (25/06/2002) Công văn số 3454/VPCP-CN ngày 25/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc thí điểm mở rộng công năng cho KCX Tân Thuận, thành phố Hồ Chí Minh
  31. (25/06/2002) Quyết định 70/2002/QĐ-UB về phê duyệt (điều chỉnh) quy hoạch phát triển ngành Thủy sản giai đoạn 2001 - 2010 do tỉnh Ninh Thuận ban hành
  32. (24/06/2002) Công văn số 3432/VPCP-KTH ngày 24/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc miễn phạt chậm nộp thuế
  33. (24/06/2002) Công văn số 705/CP-CN ngày 24/06/2002 của Chính phủ về vốn thanh toán xây lắp tuyến tránh Hà Nội - Cầu Giẽ đoạn Pháp Vân - Thường Tín
  34. (24/06/2002) Decision No. 80/2002/QD-TTg of June 24, 2002, on policies to encourage the contractual sale of commodity farm produce
  35. (24/06/2002) Quyết định 80/2002/QĐ-TTg về chính sách khuyến khích tiêu thụ nông sản hàng hoá thông qua hợp đồng do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  36. (24/06/2002) Quyết định 58/2002/QĐ-BNN về tiêu chuẩn ngành do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành
  37. (24/06/2002) Quyết định 57/2002/QĐ-BNN/TCCB về tiêu chuẩn ngành 10TCN 529-2002: Chè đen - Xác định chỉ tiêu cảm quan bằng phương pháp cho điểm từ 2,25 đến 3,75 do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành
  38. (24/06/2002) Quyết định 55/2002/QĐ-BNN về Quy trình và Tiêu chuẩn giống gia súc do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành
  39. (24/06/2002) Quyết định 56/2002/QĐ-BNN về tiêu chuẩn giống chăn nuôi do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành

Lĩnh vực Kế toán - Kiểm toán

  1. (01/07/2002) Công văn số 2495 TCT/AC ngày 01/07/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về việc sử dụng hoá đơn
  2. (29/06/2002) Công văn số 1335TCT/NV5 ngày 29/06/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục thuế về việc quản lý và thu thuế đối với các hợp đồng dầu khí
  3. (28/06/2002) Công văn số 2474 TCT/NV2 ngày 28/06/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về việc thuế GTGT
  4. (28/06/2002) Circular No. 58/2002/TT-BTC of June 28, 2002 guiding the financial regulations applicable to one-member limited liability companies owned by the state, political organizations or socio-political organizations
  5. (28/06/2002) Thông tư 58/2002/TT-BTC hướng dẫn quy chế tài chính của Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên thuộc sở hữu nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội do Bộ Tài chính ban hành
  6. (28/06/2002) Thông tư 57/2002/TT-BTC hướng dẫn cơ chế quản lý tài chính cho dự án giảm nghèo các tỉnh miền núi phía Bắc do Bộ Tài chính ban hành
  7. (27/06/2002) Công văn số 7141 TC/TCT ngày 27/06/2002 của Bộ Tài chính về việc thanh toán qua ngân hàng nước ngoài
  8. (27/06/2002) Công văn 7127/TC/TCT của Bộ Tài chính về việc quản lý giá xi măng
  9. (27/06/2002) Công văn 7128/TC/TCT của Bộ Tài chính về việc miễn thu lệ phí đối với hàng xuất khẩu
  10. (27/06/2002) Công văn số 2454 TCT/NV2 ngày 27/06/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về việc bù lỗ kinh doanh
  11. (27/06/2002) Công văn số 2457 TCT/NV4 ngày 27/06/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về phí, lệ phí hàng hải đối với tàu chở nhựa đường hoá lỏng
  12. (26/06/2002) Công văn 7071/TC/TCT của Bộ Tài chính về việc Ưu đãi đầu tư tại khu thương mại Lao Bảo
  13. (26/06/2002) Công văn số 7083 TC/TCT ngày 26/06/2002 của Bộ Tài chính về việc giá tính thuế nhập khẩu
  14. (26/06/2002) Công văn số 2444 TCT/NV6 ngày 26/06/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về việc miễn giảm thuế thu nhập doanh nghiệp
  15. (26/06/2002) Circular No. 55/2002/TT-BTC of June 26, 2002, guiding the Vietnamese enterprises’ accounting regime applicable to foreign-invested enterprises and organizations operating in Vietnam
  16. (26/06/2002) Thông tư 55/2002/TT-BTC hướng dẫn chế độ kế toán doanh nghiệp Việt Nam áp dụng cho doanh nghiệp, tổ chức có vốn đầu tư nước ngoài hoạt động tại Việt Nam do Bộ Tài chính ban hành
  17. (25/06/2002) Công văn số 2430 TCT/NV5 ngày 25/06/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về việc xử lý khoản giảm giá khuyến mại cho khách hàng trên hoá đơn
  18. (25/06/2002) Công văn số 2431 TCT/NV5 ngày 25/06/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về việc kê khai, nộp thuế đối với hoạt động chuyển nhượng vốn
  19. (25/06/2002) Công văn số 2434 TCT/NV5 ngày 25/06/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về thuế đối với liên doanh
  20. (25/06/2002) Công văn số 2433 TCT/NV5 ngày 25/06/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về thời điểm tái đầu tư
  21. (25/06/2002) Công văn số 2432 TCT/NV5 ngày 25/06/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về việc khấu trừ thuế GTGT đầu vào đối với chi phí tiếp khách
  22. (25/06/2002) Công văn số 6997 TC/TCT ngày 25/06/2002 của Bộ Tài chính về việc thuế suất thuế GTGT đối với hoạt động vận tải hành khách bằng hệ thống cabin cáp treo
  23. (25/06/2002) Công văn số 2426 TCT/NV5 ngày 25/06/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về thuế đối với lãi tiền vay
  24. (25/06/2002) Công văn số 7013 TC/TCT ngày 25/06/2002 của Bộ Tài chính về việc áp dụng thuế suất thuế GTGT đối với các sản phẩm từ trường dùng trong y tế
  25. (24/06/2002) Công văn số 6271 TC/TCT ngày 24/06/2002 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn hoàn thuế nhập khẩu đối với việc sản xuất xe ô tô chuyên dùng đô thị
  26. (24/06/2002) Công văn 6271/TC/TCT của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn hoàn thuế nhập khẩu đối với việc sản xuất xe ôtô chuyên dùng đô thị

Lĩnh vực Thương mại

  1. (01/07/2002) Công văn số 1102/TM-XNK ngày 01/07/2002 của Bộ Thương mại về việc áp thuế tối thiểu để đánh thuế nhập khẩu xe ô tô cũ
  2. (01/07/2002) Công văn số 1108/TM-XNK ngày 01/07/2002 của Bộ Thương mại về việc báo cáo tình hình tạm nhập tái xuất đường
  3. (01/07/2002) Quyết định 86/2002/QĐ-BTC về danh mục hàng hoá và thuế suất thuế nhập khẩu để thực hiện lộ trình giảm thuế nhập khẩu theo Hiệp định hàng dệt-may mặc ký giữa Việt Nam và Cộng đồng Châu Âu (EU) cho giai đoạn 2002-2005 do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành
  4. (01/07/2002) Decision No. 86/2002/QD-BTC of July 1, 2002, promulgating the list of commodities and their import tax rates for implementation of the import tax reduction schedule under the textile and garment agreement concluded between Vietnam and the European Union (EU) for the 2002-2005 period.
  5. (28/06/2002) Công văn 2491/TM/CA.TBD của Bộ Thương mại về việc thanh toán qua biên giới Việt Nam-Campuchia
  6. (28/06/2002) Công văn số 2491 TM/CA-TBD ngày 28/06/2002 của Bộ Thương mại về việc thanh toán buôn bán qua biên giới VN-CPC
  7. (28/06/2002) Công văn số 1091/TM-XNK ngày 28/06/2002 của Bộ Thương mại về việc chuyển giao cửa hàng miễn thuế
  8. (28/06/2002) Hiệp định 45/LPQT về hợp tác kinh tế - thương mại, văn hoá, khoa học và công nghệ giữa Chính phủ Nước CHXHCN Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hoà Ru-an-đa
  9. (27/06/2002) Công văn số 1075/TM-XNK ngày 27/06/2002 của Bộ Thương mại về việc xử lý hoàn thuế nhập khẩu
  10. (27/06/2002) Công văn số 1077/TM-XNK ngày 27/06/2002 của Bộ Thương mại về việc nhập khẩu ô tô buýt
  11. (27/06/2002) Công văn số 2481 TM/ĐT ngày 27/06/2002 của Bộ Thương mại về việc miễn thuế nhập khẩu nguyên liệu bổ sung năm 2002
  12. (27/06/2002) Công văn số 1074/TM-XNK ngày 27/06/2002 của Bộ Thương mại về việc dự thảo Thông tư hướng dẫn Nghị định 60/2002/NĐ-CP ngày 6/6/2002 của Chính phủ về trị giá tính thuế
  13. (26/06/2002) Quyết định 81/2002/QĐ-TTg về phê duyệt Hiệp định thương mại giữa Chính phủ nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hoà dân chủ nhân dân Triều Tiên do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  14. (25/06/2002) Decision No. 35/2002/QD-BKHCNMT of June 25, 2002, publicizing the list of Vietnamese environmental standards for compulsory application
  15. (25/06/2002) Quyết định 35/2002/QĐ-BKHCNMT công bố danh mục tiêu chuẩn Việt Nam về môi trường bắt buộc áp dụng do Bộ trưởng Bộ Khoa học, Công nghệ và Môi trường ban hành

Lĩnh vực Thuế - Phí - Lệ Phí

  1. (01/07/2002) Công văn số 2495 TCT/AC ngày 01/07/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về việc sử dụng hoá đơn
  2. (01/07/2002) Quyết định 86/2002/QĐ-BTC về danh mục hàng hoá và thuế suất thuế nhập khẩu để thực hiện lộ trình giảm thuế nhập khẩu theo Hiệp định hàng dệt-may mặc ký giữa Việt Nam và Cộng đồng Châu Âu (EU) cho giai đoạn 2002-2005 do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành
  3. (01/07/2002) Decision No. 86/2002/QD-BTC of July 1, 2002, promulgating the list of commodities and their import tax rates for implementation of the import tax reduction schedule under the textile and garment agreement concluded between Vietnam and the European Union (EU) for the 2002-2005 period.
  4. (29/06/2002) Công văn số 1335TCT/NV5 ngày 29/06/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục thuế về việc quản lý và thu thuế đối với các hợp đồng dầu khí
  5. (28/06/2002) Công văn số 2474 TCT/NV2 ngày 28/06/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về việc thuế GTGT
  6. (28/06/2002) Quyết định 1625/QĐ-KTTT năm 2002 về quy định tạm thời nhiệm vụ quản lý trị giá tính thuế của Hải quan các cấp do Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan ban hành
  7. (28/06/2002) Quyết định 2298/2002/QĐ-UB về bảng giá chuẩn tính thuế giá trị gia tăng, thu nhập doanh nghiệp và lệ phí trước bạ xe gắn máy do Ủy ban nhân dân tỉnh Bến Tre ban hành
  8. (27/06/2002) Công văn số 2454 TCT/NV2 ngày 27/06/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về việc bù lỗ kinh doanh
  9. (27/06/2002) Công văn số 2457 TCT/NV4 ngày 27/06/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về phí, lệ phí hàng hải đối với tàu chở nhựa đường hoá lỏng
  10. (26/06/2002) Công văn số 2444 TCT/NV6 ngày 26/06/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về việc miễn giảm thuế thu nhập doanh nghiệp
  11. (25/06/2002) Công văn 2426/TCT/NV5 của Tổng cục Thuế về việc thuế đối với lãi tiền vay
  12. (25/06/2002) Thông tư 53/2002/TT-BTC sửa đổi Thông tư 24/2002/TT-BTC về thực hiện nghĩa vụ thuế đối với các hoạt động cho thuê tài chính do Bộ Tài chính ban hành
  13. (25/06/2002) Circular No. 53/2002/TT-BTC of June 25, 2002, guiding the amendment of the Finance Ministry’s Circular No. 24/2002/TT-BTC of March 20, 2002 on the implementation of tax obligations for financial leasing activities

Lĩnh vực Xuất nhập khẩu

  1. (01/07/2002) Công văn số 2993/TCHQ-GSQL ngày 01/07/2002 của Tổng cục Hải quan về việc hướng dẫn thủ tục hải quan đối với hàng hoá, hành lý XNK, phương tiện vận tải xuất nhập cảnh qua cửa khẩu đường bộ
  2. (01/07/2002) Quyết định 86/2002/QĐ-BTC về danh mục hàng hoá và thuế suất thuế nhập khẩu để thực hiện lộ trình giảm thuế nhập khẩu theo Hiệp định hàng dệt-may mặc ký giữa Việt Nam và Cộng đồng Châu Âu (EU) cho giai đoạn 2002-2005 do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành
  3. (01/07/2002) Decree of Government No. 66/2002/ND-CP of July 01, 2002 prescribing the duty-free quotas of luggage of people on exit and entry as well as of imported presents and gifts
  4. (01/07/2002) Decision No. 86/2002/QD-BTC of July 1, 2002, promulgating the list of commodities and their import tax rates for implementation of the import tax reduction schedule under the textile and garment agreement concluded between Vietnam and the European Union (EU) for the 2002-2005 period.
  5. (01/07/2002) Nghị định 66/2002/NĐ-CP quy định về định mức hành lý của người xuất cảnh, nhập cảnh và quà biếu, tặng nhập khẩu được miễn thuế
  6. (28/06/2002) Công văn số 2957/TCHQ-KTTT ngày 28/06/2002 của Tổng cục Hải quan về việc xử lý nợ thuế hàng tạm nhập
  7. (28/06/2002) Công văn số 2975/TCHQ-KTTT ngày 28/06/2002 của Tổng cục Hải quan về việc miễn phạt chậm nộp thuế
  8. (27/06/2002) Công văn 2929/TCHQ-GSQL của Tổng cục Hải quan về việc thủ tục hải quan đối với hàng quốc phòng xuất nhập khẩu
  9. (27/06/2002) Công văn số 2929/TCHQ-GSQL ngày 27/06/2002 của Tổng cục Hải quan về thủ tục hải quan đối với hàng quốc phòng XNK
  10. (25/06/2002) Công văn 2910/TCHQ-GSQL của Tổng cục Hải quan về việc giải thích điểm 3.2 văn bản số 2695/TCHQ-GSQL
  11. (24/06/2002) Công văn số 2881/TCHQ-KTTT ngày 24/06/2002 của Tổng cục Hải quan về việc nộp thuế, nộp phạt
  12. (24/06/2002) Công văn số 2869/TCHQ-KTTT ngày 24/06/2002 của Tổng cục Hải quan về việc xét giảm thuế hàng nhập khẩu tổn thất trong vận chuyển

Lĩnh vực Tiền tệ - Ngân hàng

  1. (01/07/2002) Decision No. 679/2002/QD-NHNN of July 01, 2002 promulgating a number of provisions relating to foreign currency transactions of credit institutions licensed to deal in foreign currencies
  2. (01/07/2002) Quyết định 688/2002/QĐ-NHNN về việc thực hiện chuyển nợ quá hạn các khoản nợ vay của khách hàng tại các tổ chức tín dụng do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành
  3. (01/07/2002) Quyết định 679/2002/QĐ-NHNN ban hành quy định liên quan đến giao dịch ngoại tệ của các tổ chức tín dụng được phép kinh doanh ngoại tệ của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước
  4. (01/07/2002) Quyết định 681/2002/QĐ-NHNN về Quy chế làm việc của Ban điều hành hệ thống thanh toán điện tử liên ngân hàng do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành
  5. (28/06/2002) Quyết định 678/2002/QĐ-NHNN công bố lãi suất cơ bản bằng Đồng Việt Nam do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành
  6. (27/06/2002) Quyết định 674/2002/QĐ-NHNN về việc cho phép 06 (sáu) đơn vị Ngân hàng Nhà nước tham gia trực tiếp vào hệ thống thanh toán điện tử Liên Ngân hàng được sử dụng tài khoản thanh toán liên NH để hạch toán các khoản thanh toán chuyển tiền với nhau thông qua hệ thống thanh toán điện tử liên Ngân hàng do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành
  7. (25/06/2002) Thông tư 53/2002/TT-BTC sửa đổi Thông tư 24/2002/TT-BTC về thực hiện nghĩa vụ thuế đối với các hoạt động cho thuê tài chính do Bộ Tài chính ban hành
  8. (25/06/2002) Circular No. 53/2002/TT-BTC of June 25, 2002, guiding the amendment of the Finance Ministry’s Circular No. 24/2002/TT-BTC of March 20, 2002 on the implementation of tax obligations for financial leasing activities

Lĩnh vực Doanh nghiệp

  1. (29/06/2002) Nghị quyết số 22/2002/NQ-HĐ về đề án di dời các cơ sở sản xuất kinh doanh gây ô nhiễm vào các khu công nghiệp và vùng phụ cận do Hội đồng nhân dân Hồ Chí Minh ban hành
  2. (28/06/2002) Circular No. 58/2002/TT-BTC of June 28, 2002 guiding the financial regulations applicable to one-member limited liability companies owned by the state, political organizations or socio-political organizations
  3. (28/06/2002) Thông tư 58/2002/TT-BTC hướng dẫn quy chế tài chính của Công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên thuộc sở hữu nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội do Bộ Tài chính ban hành
  4. (28/06/2002) Quyết định 2298/2002/QĐ-UB về bảng giá chuẩn tính thuế giá trị gia tăng, thu nhập doanh nghiệp và lệ phí trước bạ xe gắn máy do Ủy ban nhân dân tỉnh Bến Tre ban hành
  5. (27/06/2002) Quyết định 98/2002/QĐ-UB bổ sung nhiệm vụ cho Công ty Xây dựng lắp máy điện nước Hà Nội và thành lập Trung tâm Tư vấn đầu tư và xây dựng do Ủy ban nhân dân Thành phố Hà nội ban hành
  6. (27/06/2002) Quyết định 97/2002/QĐ-UB bổ sung nhiệm vụ cho Công ty Đầu tư xây dựng Hà Nội do Uỷ ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành
  7. (27/06/2002) Quyết định 29/2002/QĐ-BCN về việc chuyển Xí nghiệp Gia công chế biến kim khí Đức Giang thuộc Công ty Kim khí Hà Nội thành Công ty cổ phần Thép Thăng Long do Bộ trưởng Bộ Công nghiệp ban hành
  8. (26/06/2002) Quyết định 83/2002/QĐ-TTg về phạm vi áp dụng chính sách đối với các khu kinh tế cửa khẩu biên giới của tỉnh Cao Bằng do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  9. (26/06/2002) Quyết định 66/2002/QĐ-UB ban hành Quy định chính sách khuyến khích phát triển sản xuất tiểu thủ công nghiệp và làng nghề trên địa bàn tỉnh Bình Định do Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Định ban hành

Lĩnh vực Bộ máy hành chính

  1. (01/07/2002) Quyết định 2503/2002/QĐ-BYT về chức năng, nhiệm vụ và tổ chức bộ máy của bệnh viện Lao và Bệnh phổi trực thuộc Sở Y tế tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành
  2. (01/07/2002) Nghị định 65/2002/NĐ-CP về việc công tác phòng không nhân dân
  3. (01/07/2002) Quyết định 32/2002/QĐ-BTCCBCP ban hành Kỷ niệm chương và quy chế xét tặng Kỷ niệm chương "Vì sự nghiệp ngành Tổ chức nhà nước" của Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức,cán bộ Chính phủ
  4. (01/07/2002) Quyết định 681/2002/QĐ-NHNN về Quy chế làm việc của Ban điều hành hệ thống thanh toán điện tử liên ngân hàng do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành
  5. (28/06/2002) Decision No. 85/2002/QD-TTg of June 28, 2002, promulgating the plan for implementation of March 18, 2002 Resolution No. 17-NQ/TW of the 5th plenum of the party central committee (IXth congress) on renovating, and raising the quality of, political systems in communes, wards and townships
  6. (28/06/2002) Quyết định 85/2002/QĐ-TTg về Kế hoạch thực hiện Nghị quyết 17-NQ/TƯ ngày về đổi mới và nâng cao chất lượng hệ thống chính trị ở cơ sở xã, phường, thị trấn do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  7. (27/06/2002) Quyết định 669/2002/QĐ-NHNN về quy chế hoạt động của Ban chỉ đạo chống tham nhũng và phòng, chống tội phạm của ngành Ngân hàng do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành
  8. (26/06/2002) Quyết định 84/2002/QĐ-TTg bổ sung thành viên Ban chủ nhiệm Chương trình mục tiêu quốc gia xoá đói, giảm nghèo và việc làm giai đoạn 2001-2005 do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  9. (25/06/2002) Quyết định 29/2002/QĐ-UB tổ chức biên chế cán bộ dân tộc thiểu số vào Ban Chỉ huy Quân sự xã có nguồn đào tạo do Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước ban hành
  10. (24/06/2002) Quyết định 31/2002/QĐ-BTCCBCP phê duyệt bản Điều lệ Hội Y học lao động Việt Nam do Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ ban hành


Lĩnh vực Tài chính nhà nước

  1. (01/07/2002) Quyết định 1822/QĐ-UB năm 2002 quy định tạm thời chế độ tiền ăn cho bệnh nhân do tỉnh Thừa Thiên Huế ban hành
  2. (01/07/2002) Quyết định 521/2002/QĐ-TTg bổ sung vốn phòng, chống thiên tai năm 2002 do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  3. (28/06/2002) Quyết định 840/2002/QĐ-UB về thành lập quỹ đầu tư phát triển Hà Tây và điều lệ (tạm thời) tổ chức, hoạt động quỹ đầu tư phát triển Hà Tây do tỉnh Hà Tây ban hành
  4. (01/07/2002) Quyết định 712/2002/QĐ-BLĐTBXH điều chỉnh, bổ sung phụ cấp khu vực do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành
  5. (25/06/2002) Thông tư 54/2002/TT-BTC sửa đổi Thông tư 39/2002/TT-BTC hướng dẫn quản lý, thanh toán vốn NSNN và vốn tín dụng đầu tư phát triển của nhà nước đầu tư xây dựng các cụm, tuyến dân cư vượt lũ vùng đồng bằng sông Cửu Long do Bộ Tài chính ban hành
  6. (29/06/2002) Quyết định 94/2002/QĐ-UB về mức trợ cấp xã hội thường xuyên đối với đối tượng cứu trợ xã hội tại xã, phường do Ủy ban nhân dân Thành phố Hà nội ban hành
  7. (29/06/2002) Quyết định 93/2002/QĐ-UB về mức trợ cấp nuôi dưỡng đối tượng cứu trợ xã hội tại các Trung tâm Bảo trợ xã hội do Sở lao động Thương Binh và Xã hội quản lý do Ủy ban Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành

Lĩnh vực Lĩnh vực khác

  1. (01/07/2002) Công văn số 742/CP-QHQT ngày 01/07/2002 của Chính phủ về việc tuyển chuyên gia tư vấn cho Dự án "Phát triển giáo viên tiểu học" vay vốn WB
  2. (01/07/2002) Công văn số 744/CP-CN ngày 01/07/2002 của Chính phủ về việc phê duyệt kế hoạch đấu thầu dự án Nhà máy Thép Phú Mỹ
  3. (01/07/2002) Công văn số 740/CP-KTTH ngày 01/07/2002 của Chính phủ về việc miễn thế chấp, cầm cố tài sản cho các Ngân hàng thương mại khi sử dụng vốn vay của JBIC
  4. (01/07/2002) Công văn số 751/CP-NN ngày 01/07/2002 của Chính phủ về việc tuyển chọn tư vấn quốc tế của Dự án Bảo vệ và Phát triển những vùng đất ngập nước ven biển miền Nam Việt Nam
  5. (01/07/2002) Công văn số 3582/VPCP-NN ngày 01/07/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc kiến nghị của Công ty TNHH Quốc tế Nagarjuna
  6. (28/06/2002) Công văn số 994/BCA ngày 28/06/2002 của Bộ Công an về việc động sản xuất trong lực lượng Công an nhân dân
  7. (28/06/2002) Công văn số 732/CP-CN ngày 28/06/2002 của Chính phủ về kết quả đấu thầu gói 5 dự án xây dựng cầu Bính
  8. (28/06/2002) Công văn số 3546/VPCP-ĐP1 ngày 28/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc ban hành Quy chế Khu vực khuyến khích phát triển kinh tế thương mại Chân Mây, tỉnh Thừa Thiên Huế
  9. (28/06/2002) Công văn số 3535/VPCP-KTTH ngày 28/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc phê duyệt dự án Khu du lịch Văn hoá - Dân tộc Việt Nam tại Đồng Hới - Quảng Bình
  10. (27/06/2002) Công văn số 3496/VPCP-QHQT ngày 27/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc mở Văn phòng liên lạc của Cơ quan Phát triển Pháp (AFD) tại thành phố Hồ Chí Minh
  11. (27/06/2002) Công văn số 3498/VPCP-QHQT ngày 27/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc ký thoả thuận Chính phủ cho dự án ""Chương trình Thuỵ Sĩ-AIT-Việt Nam về phát triển quản lý"" với Thuỵ Sĩ
  12. (27/06/2002) Công văn số 3500/VPCP-QHQT ngày 27/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc chỉnh lý lại dự thảo Nghị định của Chính phủ về quản lý hợp tác quốc tế trong lĩnh vực giáo dục
  13. (27/06/2002) Công văn số 3492/VPCP-KTTH ngày 27/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc mở cửa hàng giới thiệu và bán sản phẩm của Lào tại Việt Nam
  14. (27/06/2002) Công văn số 720/CP-CN ngày 27/06/2002 của Chính phủ về việc thực hiện các khu tái định cư dự án xây dựng Đại lộ Đông - Tây thành phố Hồ Chí Minh
  15. (27/06/2002) Công văn số 3497/VPCP-QHQT ngày 27/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về danh mục các dự án sử dụng tín dụng ưu đãi của CP Nhật Bản tài khoá 2002
  16. (26/06/2002) Công văn số 3470/VPCP-QHQT ngày 26/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc chuẩn bị nội dung cuộc họp giữa kỳ Uỷ ban liên Chính phủ Việt - Lào
  17. (26/06/2002) Công văn số 717/CP-QHQT ngày 26/06/2002 của Chính phủ về việc gia hạn Hiệp định riêng giữa Việt Nam và Thuỵ Điển về hỗ trợ cải cách kinh tế giai đoạn 1998 - 2002
  18. (26/06/2002) Công văn số 716/CP-CN ngày 26/06/2002 của Chính phủ về việc thông qua B/C nghiên cứu tiền khả thi dự án thuỷ điện Sê San 4
  19. (26/06/2002) Công văn số 715/CP-CN ngày 26/06/2002 của Chính phủ về việc thông qua B/C nghiên cứu tiền khả thi dự án thuỷ điện An Khê - Kanak
  20. (26/06/2002) Công văn số 3478/VPCP-KTTH ngày 26/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc miễn thuế nhập khẩu đối với nguyên liệu sản xuất của Công ty trách nhiệm hữu hạn Hi-lex
  21. (26/06/2002) Công văn số 3482/VPCP-KTTH ngày 26/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc thanh toán L/C trả chậm của Ngân hàng Công thương Việt Nam
  22. (26/06/2002) Công văn số 714/CP-CN ngày 26/06/2002 của Chính phủ về việc thông qua B/C nghiên cứu tiền khả thi dự án thuỷ điện Chu Linh - Cốc San
  23. (26/06/2002) Công văn số 3473/VPCP-NC ngày 26/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về một số Công ty và cá nhân bị Ngân hàng Phát triển Châu á (ADB) trừng phạt
  24. (26/06/2002) Công văn số 3487/VPCP-KTTH ngày 26/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về tổ chức các Hội chợ Việt - Lào
  25. (26/06/2002) Công văn số 3486/VPCP-QHQT ngày 26/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về chiếc xe quảng cáo đồ chơi trẻ em LEGO đi lưu diễn ở Việt nam
  26. (25/06/2002) Công văn số 3444/VPCP-KTTH ngày 25/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc giải quyết L/C trả chậm của VPBank
  27. (25/06/2002) Công văn số 3446/VPCP-KTTH ngày 25/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc gia hạn nhập khẩu xe máy CKD thu nợ tiền công khai thác gỗ ở Lào
  28. (25/06/2002) Công văn số 3445/VPCP-KTTH ngày 25/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc trao đổi hàng hoá với Lào
  29. (25/06/2002) Công văn số 3454/VPCP-CN ngày 25/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc thí điểm mở rộng công năng cho KCX Tân Thuận, thành phố Hồ Chí Minh
  30. (25/06/2002) Quyết định 70/2002/QĐ-UB về phê duyệt (điều chỉnh) quy hoạch phát triển ngành Thủy sản giai đoạn 2001 - 2010 do tỉnh Ninh Thuận ban hành
  31. (24/06/2002) Công văn số 3432/VPCP-KTH ngày 24/06/2002 của Văn phòng Chính phủ về việc miễn phạt chậm nộp thuế
  32. (24/06/2002) Công văn số 705/CP-CN ngày 24/06/2002 của Chính phủ về vốn thanh toán xây lắp tuyến tránh Hà Nội - Cầu Giẽ đoạn Pháp Vân - Thường Tín
  33. (24/06/2002) Decision No. 80/2002/QD-TTg of June 24, 2002, on policies to encourage the contractual sale of commodity farm produce
  34. (24/06/2002) Quyết định 80/2002/QĐ-TTg về chính sách khuyến khích tiêu thụ nông sản hàng hoá thông qua hợp đồng do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  35. (27/06/2002) Quyết định 26/2002/QÐ-BCN về tiêu chuẩn ngành: 24TCN85 : 2002 Sợi bông đơn chải thô do Bộ trưởng Bộ Công nghiệp ban hành
  36. (25/06/2002) Quyết định 47/2002/QĐ-BNN về tiêu chuẩn ngành 10 TCN 530-2002 Cây giống chuối tiêu nhân bằng phương pháp nuôi cấy mô do Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành

Lĩnh vực Kế toán - Kiểm toán

  1. (01/07/2002) Công văn số 2495 TCT/AC ngày 01/07/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về việc sử dụng hoá đơn
  2. (29/06/2002) Công văn số 1335TCT/NV5 ngày 29/06/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục thuế về việc quản lý và thu thuế đối với các hợp đồng dầu khí
  3. (28/06/2002) Công văn số 2474 TCT/NV2 ngày 28/06/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về việc thuế GTGT
  4. (27/06/2002) Công văn số 7141 TC/TCT ngày 27/06/2002 của Bộ Tài chính về việc thanh toán qua ngân hàng nước ngoài
  5. (27/06/2002) Công văn 7127/TC/TCT của Bộ Tài chính về việc quản lý giá xi măng
  6. (27/06/2002) Công văn 7128/TC/TCT của Bộ Tài chính về việc miễn thu lệ phí đối với hàng xuất khẩu
  7. (27/06/2002) Công văn số 2454 TCT/NV2 ngày 27/06/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về việc bù lỗ kinh doanh
  8. (27/06/2002) Công văn số 2457 TCT/NV4 ngày 27/06/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về phí, lệ phí hàng hải đối với tàu chở nhựa đường hoá lỏng
  9. (26/06/2002) Công văn 7071/TC/TCT của Bộ Tài chính về việc Ưu đãi đầu tư tại khu thương mại Lao Bảo
  10. (26/06/2002) Công văn số 7083 TC/TCT ngày 26/06/2002 của Bộ Tài chính về việc giá tính thuế nhập khẩu
  11. (26/06/2002) Công văn số 2444 TCT/NV6 ngày 26/06/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về việc miễn giảm thuế thu nhập doanh nghiệp
  12. (25/06/2002) Công văn số 2430 TCT/NV5 ngày 25/06/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về việc xử lý khoản giảm giá khuyến mại cho khách hàng trên hoá đơn
  13. (25/06/2002) Công văn số 2431 TCT/NV5 ngày 25/06/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về việc kê khai, nộp thuế đối với hoạt động chuyển nhượng vốn
  14. (25/06/2002) Công văn số 2434 TCT/NV5 ngày 25/06/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về thuế đối với liên doanh
  15. (25/06/2002) Công văn số 2433 TCT/NV5 ngày 25/06/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về thời điểm tái đầu tư
  16. (25/06/2002) Công văn số 2432 TCT/NV5 ngày 25/06/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về việc khấu trừ thuế GTGT đầu vào đối với chi phí tiếp khách
  17. (25/06/2002) Công văn số 6997 TC/TCT ngày 25/06/2002 của Bộ Tài chính về việc thuế suất thuế GTGT đối với hoạt động vận tải hành khách bằng hệ thống cabin cáp treo
  18. (25/06/2002) Công văn số 2426 TCT/NV5 ngày 25/06/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về thuế đối với lãi tiền vay
  19. (25/06/2002) Công văn số 7013 TC/TCT ngày 25/06/2002 của Bộ Tài chính về việc áp dụng thuế suất thuế GTGT đối với các sản phẩm từ trường dùng trong y tế
  20. (24/06/2002) Công văn số 6271 TC/TCT ngày 24/06/2002 của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn hoàn thuế nhập khẩu đối với việc sản xuất xe ô tô chuyên dùng đô thị
  21. (24/06/2002) Công văn 6271/TC/TCT của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn hoàn thuế nhập khẩu đối với việc sản xuất xe ôtô chuyên dùng đô thị

Lĩnh vực Thương mại

  1. (24/06/2002) Circular No. 04/2003/TT-BTC of January 10, 2003, guiding some financial issues for the implementation of the Prime Ministers Decision No. 80/2002/QD-TTg of June 24, 2002 on policies to encourage contractual consumption of commodity farm produce
  2. (24/06/2002) Thông tư 04/2003/TT-BTC hướng dẫn về tài chính thực hiện Quyết định 80/2002/QĐ-TTg về chính sách khuyến khích tiêu thụ nông sản hàng hoá thông qua hợp đồng do Bộ Tài Chính ban hành
  3. (01/07/2002) Quyết định 890/2002/QĐ-BCVTTH về cước cài đặt, cước thuê bao, cước truy nhập Internet gián tiếp VNN1260,VNN1269 do Giám đốc Bưu điện tỉnh Bắc Cạn ban hành
  4. (01/07/2002) Công văn số 1102/TM-XNK ngày 01/07/2002 của Bộ Thương mại về việc áp thuế tối thiểu để đánh thuế nhập khẩu xe ô tô cũ
  5. (01/07/2002) Công văn số 1108/TM-XNK ngày 01/07/2002 của Bộ Thương mại về việc báo cáo tình hình tạm nhập tái xuất đường
  6. (28/06/2002) Công văn 2491/TM/CA.TBD của Bộ Thương mại về việc thanh toán qua biên giới Việt Nam-Campuchia
  7. (28/06/2002) Công văn số 2491 TM/CA-TBD ngày 28/06/2002 của Bộ Thương mại về việc thanh toán buôn bán qua biên giới VN-CPC
  8. (28/06/2002) Công văn số 1091/TM-XNK ngày 28/06/2002 của Bộ Thương mại về việc chuyển giao cửa hàng miễn thuế
  9. (25/06/2002) Hiệp định 45/LPQT về hợp tác kinh tế - thương mại, văn hoá, khoa học và công nghệ giữa Chính phủ Nước CHXHCN Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hoà Ru-an-đa
  10. (27/06/2002) Công văn số 1075/TM-XNK ngày 27/06/2002 của Bộ Thương mại về việc xử lý hoàn thuế nhập khẩu
  11. (27/06/2002) Công văn số 1077/TM-XNK ngày 27/06/2002 của Bộ Thương mại về việc nhập khẩu ô tô buýt
  12. (27/06/2002) Công văn số 2481 TM/ĐT ngày 27/06/2002 của Bộ Thương mại về việc miễn thuế nhập khẩu nguyên liệu bổ sung năm 2002
  13. (27/06/2002) Công văn số 1074/TM-XNK ngày 27/06/2002 của Bộ Thương mại về việc dự thảo Thông tư hướng dẫn Nghị định 60/2002/NĐ-CP ngày 6/6/2002 của Chính phủ về trị giá tính thuế
  14. (26/06/2002) Quyết định 81/2002/QĐ-TTg về phê duyệt Hiệp định thương mại giữa Chính phủ nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hoà dân chủ nhân dân Triều Tiên do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  15. (01/07/2002) Quyết định 779/2002/QĐ-TCBĐ về cước dịch vụ nhắn tin toàn quốc do Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện ban hành
  16. (01/07/2002) Quyết định 478/2002/QĐ-TCBĐ về cước hoà mạng thông tin di động do Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện ban hành
  17. (01/07/2002) Quyết định 476/2002/QĐ-TCBĐ về bảng cước dịch vụ điện thoại quốc tế do Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện ban hành
  18. (01/07/2002) Quyết định 482/2002/QĐ-TCBĐ về cước dịch vụ chuyển tiếp khung (Frame Relay) do Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện ban hành
  19. (01/07/2002) Quyết định 483/2002/QĐ-TCBĐ về cước dịch vụ điện thoại di động trả trước thuê bao ngày do Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện ban hành
  20. (01/07/2002) Quyết định 481/2002/QĐ-TCBC về cước dịch vụ truyền số liệu chuyển mạch gói (X25) do Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện ban hành
  21. (01/07/2002) Quyết định 479/2002/QĐ-TCBĐ về cước dịch vụ nhắn tin toàn quốc do Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện ban hành
  22. (01/07/2002) Quyết định 480/2002/QĐ-TCBĐ về bảng cước dịch vụ truy nhập Internet gián tiếp qua mạng điện thoại công cộng (PSTN) do Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện ban hành
  23. (01/07/2002) Quyết định 477/2002/QĐ-TCBĐ về Bảng cước dịch vụ thuê kênh viễn thông quốc tế do Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện ban hành
  24. (01/07/2002) Nghị định 60/2002/NĐ-CP về việc xác định giá tính thuế đối với hàng hoá nhập khẩu theo nguyên tắc của Hiệp định thực hiện Điều 7 Hiệp định chung về thuế quan và thương mại
  25. (01/07/2002) Decree No. 60/2002/ND-CP of June 06, 2002, prescribing the determination of tax calculation values of import goods according to the principles of the agreement implementing article 7 of the general agreement on tariffs and trade
  26. (01/07/2002) Ordinance No. 40/2002/PL-UBTVQH10 of April 26, 2002, on prices
  27. (01/07/2002) Pháp lệnh Giá năm 2002

Lĩnh vực Thuế - Phí - Lệ Phí

  1. (01/07/2002) Công văn số 2495 TCT/AC ngày 01/07/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về việc sử dụng hoá đơn
  2. (29/06/2002) Công văn số 1335TCT/NV5 ngày 29/06/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục thuế về việc quản lý và thu thuế đối với các hợp đồng dầu khí
  3. (28/06/2002) Công văn số 2474 TCT/NV2 ngày 28/06/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về việc thuế GTGT
  4. (01/07/2002) Quyết định 2298/2002/QĐ-UB về bảng giá chuẩn tính thuế giá trị gia tăng, thu nhập doanh nghiệp và lệ phí trước bạ xe gắn máy do Ủy ban nhân dân tỉnh Bến Tre ban hành
  5. (27/06/2002) Công văn số 2454 TCT/NV2 ngày 27/06/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về việc bù lỗ kinh doanh
  6. (27/06/2002) Công văn số 2457 TCT/NV4 ngày 27/06/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về phí, lệ phí hàng hải đối với tàu chở nhựa đường hoá lỏng
  7. (26/06/2002) Công văn số 2444 TCT/NV6 ngày 26/06/2002 của Bộ Tài chính - Tổng cục Thuế về việc miễn giảm thuế thu nhập doanh nghiệp
  8. (25/06/2002) Công văn 2426/TCT/NV5 của Tổng cục Thuế về việc thuế đối với lãi tiền vay
  9. (26/06/2002) Dirrective No. 13/2002/CT-TTg of June 11, 2002, on the implementation of the ordinance on charges and fees and the Government’s Decree No. 57/2002/ND-CP of June 3, 2002 detailing the implementation of the ordinance on charges and fees
  10. (26/06/2002) Chỉ thị 13/2002/CT-TTg thực hiện Pháp lệnh phí và lệ phí và Nghị định 57/2002/NĐ-CP do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  11. (25/06/2002) Decision No. 77/2002/QD-BTC of June 10, 2002, on the temporary collection, exemption and/or reduction of bridge, land road and ferry tolls
  12. (25/06/2002) Quyết định 77/2002/QĐ-BTC về việc tạm thời thực hiện thu và miễn, giảm phí sử dụng cầu, đường bộ, đò, phà do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành
  13. (01/07/2002) Nghị định 60/2002/NĐ-CP về việc xác định giá tính thuế đối với hàng hoá nhập khẩu theo nguyên tắc của Hiệp định thực hiện Điều 7 Hiệp định chung về thuế quan và thương mại
  14. (01/07/2002) Decree No. 60/2002/ND-CP of June 06, 2002, prescribing the determination of tax calculation values of import goods according to the principles of the agreement implementing article 7 of the general agreement on tariffs and trade

Lĩnh vực Xuất nhập khẩu

  1. (01/07/2002) Công văn số 2993/TCHQ-GSQL ngày 01/07/2002 của Tổng cục Hải quan về việc hướng dẫn thủ tục hải quan đối với hàng hoá, hành lý XNK, phương tiện vận tải xuất nhập cảnh qua cửa khẩu đường bộ
  2. (28/06/2002) Công văn số 2957/TCHQ-KTTT ngày 28/06/2002 của Tổng cục Hải quan về việc xử lý nợ thuế hàng tạm nhập
  3. (28/06/2002) Công văn số 2975/TCHQ-KTTT ngày 28/06/2002 của Tổng cục Hải quan về việc miễn phạt chậm nộp thuế
  4. (27/06/2002) Công văn 2929/TCHQ-GSQL của Tổng cục Hải quan về việc thủ tục hải quan đối với hàng quốc phòng xuất nhập khẩu
  5. (27/06/2002) Công văn số 2929/TCHQ-GSQL ngày 27/06/2002 của Tổng cục Hải quan về thủ tục hải quan đối với hàng quốc phòng XNK
  6. (25/06/2002) Công văn 2910/TCHQ-GSQL của Tổng cục Hải quan về việc giải thích điểm 3.2 văn bản số 2695/TCHQ-GSQL
  7. (24/06/2002) Công văn số 2881/TCHQ-KTTT ngày 24/06/2002 của Tổng cục Hải quan về việc nộp thuế, nộp phạt
  8. (24/06/2002) Công văn số 2869/TCHQ-KTTT ngày 24/06/2002 của Tổng cục Hải quan về việc xét giảm thuế hàng nhập khẩu tổn thất trong vận chuyển
  9. (01/07/2002) Nghị định 60/2002/NĐ-CP về việc xác định giá tính thuế đối với hàng hoá nhập khẩu theo nguyên tắc của Hiệp định thực hiện Điều 7 Hiệp định chung về thuế quan và thương mại
  10. (01/07/2002) Decree No. 60/2002/ND-CP of June 06, 2002, prescribing the determination of tax calculation values of import goods according to the principles of the agreement implementing article 7 of the general agreement on tariffs and trade

Lĩnh vực Văn hóa - Xã hội

  1. (01/07/2002) Quyết định 1822/QĐ-UB năm 2002 quy định tạm thời chế độ tiền ăn cho bệnh nhân do tỉnh Thừa Thiên Huế ban hành
  2. (01/07/2002) Công văn số 2062/LĐTBXH-CSLĐVL ngày 01/07/2002 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội về hợp đồng lao động đối với người đại diện thay mặt nhóm người lao động
  3. (01/07/2002) Quyết định 32/2002/QĐ-BTCCBCP ban hành Kỷ niệm chương và quy chế xét tặng Kỷ niệm chương "Vì sự nghiệp ngành Tổ chức nhà nước" của Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức,cán bộ Chính phủ
  4. (28/06/2002) Công văn số 2013/LĐTBXH-TL ngày 28/06/2002 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội về việc tiền lương đối với lao động Việt Nam trong doanh nghiệp FDI
  5. (25/06/2002) Hiệp định 45/LPQT về hợp tác kinh tế - thương mại, văn hoá, khoa học và công nghệ giữa Chính phủ Nước CHXHCN Việt Nam và Chính phủ nước Cộng hoà Ru-an-đa
  6. (28/06/2002) Chỉ thị 14/2002/CT-UB về triển khai thực hiện Chiến lược Dân số tỉnh Cần Thơ giai đoạn 2001 - 2010
  7. (01/07/2002) Quyết định 712/2002/QĐ-BLĐTBXH điều chỉnh, bổ sung phụ cấp khu vực do Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành
  8. (29/06/2002) Quyết định 94/2002/QĐ-UB về mức trợ cấp xã hội thường xuyên đối với đối tượng cứu trợ xã hội tại xã, phường do Ủy ban nhân dân Thành phố Hà nội ban hành
  9. (29/06/2002) Quyết định 93/2002/QĐ-UB về mức trợ cấp nuôi dưỡng đối tượng cứu trợ xã hội tại các Trung tâm Bảo trợ xã hội do Sở lao động Thương Binh và Xã hội quản lý do Ủy ban Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành

Lĩnh vực Bộ máy hành chính

  1. (01/07/2002) Quyết định 04/2002/QĐ-BNV sửa đổi quy định về trang bị, quản lý và sử dụng máy điện thoại công vụ tại nhà riêng, máy điện thoại di động và máy nhắn tin công vụ đối với chức danh cán bộ, công chức thuộc Bộ Nội vụ kèm theo Quyết định 15/QĐ-TCCP do Bộ trưởng Bộ Nội Vụ ban hành
  2. (01/07/2002) Quyết định 32/2002/QĐ-BTCCBCP ban hành Kỷ niệm chương và quy chế xét tặng Kỷ niệm chương "Vì sự nghiệp ngành Tổ chức nhà nước" của Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức,cán bộ Chính phủ
  3. (01/07/2002) Quyết định 681/2002/QĐ-NHNN về Quy chế làm việc của Ban điều hành hệ thống thanh toán điện tử liên ngân hàng do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành
  4. (28/06/2002) Decision No. 85/2002/QD-TTg of June 28, 2002, promulgating the plan for implementation of March 18, 2002 Resolution No. 17-NQ/TW of the 5th plenum of the party central committee (IXth congress) on renovating, and raising the quality of, political systems in communes, wards and townships
  5. (28/06/2002) Quyết định 85/2002/QĐ-TTg về Kế hoạch thực hiện Nghị quyết 17-NQ/TƯ ngày về đổi mới và nâng cao chất lượng hệ thống chính trị ở cơ sở xã, phường, thị trấn do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  6. (26/06/2002) Quyết định 84/2002/QĐ-TTg bổ sung thành viên Ban chủ nhiệm Chương trình mục tiêu quốc gia xoá đói, giảm nghèo và việc làm giai đoạn 2001-2005 do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  7. (25/06/2002) Quyết định 29/2002/QĐ-UB tổ chức biên chế cán bộ dân tộc thiểu số vào Ban Chỉ huy Quân sự xã có nguồn đào tạo do Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước ban hành
  8. (24/06/2002) Quyết định 31/2002/QĐ-BTCCBCP phê duyệt bản Điều lệ Hội Y học lao động Việt Nam do Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ ban hành
  9. (29/06/2002) Decree No. 62/2002/ND-CP of June 14, 2002, amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 67/1999/ND-CP of August 7, 1999 which detailed and guided the implementation of the law on complaints and denunciations
  10. (29/06/2002) Nghị định 62/2002/NĐ-CP sửa đổi Nghị định 67/1999/NĐ-Cp Hướng dẫn Luật Khiếu nại, tố cáo
  11. (29/06/2002) Quyết định 46/2002/QĐ-UB quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy, biên chế của Sở Thủy sản Quảng Bình
  12. (29/06/2002) Quyết định 76/2002/QĐ-TTg thành lập Tổ công tác thực hiện Công ước Cấm phát triển, sản xuất, tàng trữ, sử dụng vũ khí hoá học và phá hủy các loại vũ khí này (Công ước Cấm vũ khí hoá học) do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  13. (28/06/2002) Decision No. 79/2002/QD-BTC of June 13, 2002, announcing the list of legal documents promulgated by the Ministry of Finance, which cease to be effective, are annulled or superseded by others
  14. (28/06/2002) Quyết định 79/2002/QĐ-BTC công bố danh mục văn bản quy phạm pháp luật do Bộ Tài chính ban hành hết hiệu lực pháp luật, bị bãi bỏ hoặc có văn bản thay thế do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành
  15. (27/06/2002) Circular No. 10/2002/TT-BLDTBXH of June 12, 2002, guiding the implementation of a number of articles of the regulation on the setting up and operation of social charity establishments, issued together with the Government’s Decree No. 25/2001/ND-CP of May 31, 2001
  16. (27/06/2002) Thông tư 10/2002/TT-BLĐTBXH hướng dẫn Quy chế thành lập và hoạt động của cơ sở bảo trợ xã hội kèm theo Nghị định 25/2001/NĐ-CP do Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội ban hành
  17. (01/07/2002) Quyết định 72/2002/QĐ-UB về đăng ký đất đai, lập hồ sơ địa chính và cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất trên địa bàn tỉnh Cần Thơ
  18. (01/07/2002) Quyết định 55/2002/QĐ-TTg về việc thực hiện thí điểm cải cách thủ tục hành chính tại các cảng biển khu vực thành phố Hồ Chí Minh do Thủ tướng Chính phủ ban hành
  19. (01/07/2002) Decision No. 55/2002/QD-TTg of April 23, 2002, on experimental reform of administrative procedures at sea ports in Ho Chi Minh City area

Lĩnh vực Xây dựng - Đô thị

  1. (27/06/2002) Chỉ thị 25/2002/CT-UB thực hiện Quyết định 273/QĐ-TTg kiểm tra việc đầu tư xây dựng và quản lý, sử dụng đất đai do tỉnh Quảng Bình ban hành
  2. (25/06/2002) Thông tư 54/2002/TT-BTC sửa đổi Thông tư 39/2002/TT-BTC hướng dẫn quản lý, thanh toán vốn NSNN và vốn tín dụng đầu tư phát triển của nhà nước đầu tư xây dựng các cụm, tuyến dân cư vượt lũ vùng đồng bằng sông Cửu Long do Bộ Tài chính ban hành
  3. (25/06/2002) Quyết định 77/2002/QĐ-UB phê duyệt Quy hoạch chi tiết tỷ lệ 1/500 lô 49 thuộc khu đô thị mới Nam Hưng Phú, thành phố Cần Thơ, tỉnh Cần Thơ
  4. (27/06/2002) Quyết định 89/2002/QĐ-UB phê duyệt Qui hoạch chi tiết khu đô thị Bắc Đại Kim mở rộng, tỷ lệ 1/500 do Ủy ban Nhân dân Thành phố Hà Nội ban hành
  5. (26/06/2002) Quyết định 15/2002/QĐ-BXD về Định mức dự toán lắp đặt truyền dẫn phát sóng truyền hình trong xây dựng do Bộ trưởng Bộ Xây dựng ban hành
  6. (25/06/2002) Quyết định 87/2002/QĐ-UB về Điều lệ quản lý xây dựng theo Qui hoạch chi tiết Khu đô thị Bắc Đại Kim mở rộng, tỷ lệ 1/500 (tại xã Định Công và xã Đại Kim, huyện Thanh Trì - Hà Nội) do Ủy ban Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành
  7. (25/06/2002) Quyết định 86/2002/QĐ-UB phê duyệt Qui hoạch chi tiết khu đô thị Bắc Đại Kim mở rộng, tỷ lệ 1/500 tại xã Đại Kim và xã Định Công - huyện Thanh Trì - Hà Nội do Ủy ban Nhân dân Thành phố Hà Nội ban hành
  8. (25/06/2002) Quyết định 48/2002/QĐ-BNN ban hành tiêu chuẩn: Hồ chứa nước – Công trình Thuỷ lợi Quy định về lập và ban hành Quy trình vận hành điều tiết của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành

Lĩnh vực Công nghệ thông tin

  1. (01/07/2002) Quyết định 890/2002/QĐ-BCVTTH về cước cài đặt, cước thuê bao, cước truy nhập Internet gián tiếp VNN1260,VNN1269 do Giám đốc Bưu điện tỉnh Bắc Cạn ban hành
  2. (27/06/2002) Quyết định 674/2002/QĐ-NHNN về việc cho phép 06 (sáu) đơn vị Ngân hàng Nhà nước tham gia trực tiếp vào hệ thống thanh toán điện tử Liên Ngân hàng được sử dụng tài khoản thanh toán liên NH để hạch toán các khoản thanh toán chuyển tiền với nhau thông qua hệ thống thanh toán điện tử liên Ngân hàng do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành
  3. (01/07/2002) Quyết định 779/2002/QĐ-TCBĐ về cước dịch vụ nhắn tin toàn quốc do Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện ban hành
  4. (01/07/2002) Quyết định 478/2002/QĐ-TCBĐ về cước hoà mạng thông tin di động do Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện ban hành
  5. (01/07/2002) Quyết định 476/2002/QĐ-TCBĐ về bảng cước dịch vụ điện thoại quốc tế do Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện ban hành
  6. (01/07/2002) Quyết định 482/2002/QĐ-TCBĐ về cước dịch vụ chuyển tiếp khung (Frame Relay) do Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện ban hành
  7. (01/07/2002) Quyết định 483/2002/QĐ-TCBĐ về cước dịch vụ điện thoại di động trả trước thuê bao ngày do Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện ban hành
  8. (01/07/2002) Quyết định 481/2002/QĐ-TCBC về cước dịch vụ truyền số liệu chuyển mạch gói (X25) do Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện ban hành
  9. (01/07/2002) Quyết định 479/2002/QĐ-TCBĐ về cước dịch vụ nhắn tin toàn quốc do Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện ban hành
  10. (01/07/2002) Quyết định 480/2002/QĐ-TCBĐ về bảng cước dịch vụ truy nhập Internet gián tiếp qua mạng điện thoại công cộng (PSTN) do Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện ban hành
  11. (01/07/2002) Quyết định 477/2002/QĐ-TCBĐ về Bảng cước dịch vụ thuê kênh viễn thông quốc tế do Tổng cục trưởng Tổng cục Bưu điện ban hành
  12. (25/06/2002) Quyết định 584/2002/QĐ-NHNN sửa đổi Quy chế tổ chức và hoạt động của Trung tâm Thông tin tín dụng kèm theo Quyết định 162/1999/QĐ-NHNN9 do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành

Lĩnh vực Tiền tệ - Ngân hàng

  1. (01/07/2002) Decision No. 679/2002/QD-NHNN of July 01, 2002 promulgating a number of provisions relating to foreign currency transactions of credit institutions licensed to deal in foreign currencies
  2. (01/07/2002) Quyết định 688/2002/QĐ-NHNN về việc thực hiện chuyển nợ quá hạn các khoản nợ vay của khách hàng tại các tổ chức tín dụng do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành
  3. (01/07/2002) Quyết định 679/2002/QĐ-NHNN ban hành quy định liên quan đến giao dịch ngoại tệ của các tổ chức tín dụng được phép kinh doanh ngoại tệ của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước
  4. (01/07/2002) Quyết định 681/2002/QĐ-NHNN về Quy chế làm việc của Ban điều hành hệ thống thanh toán điện tử liên ngân hàng do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành
  5. (01/07/2002) Quyết định 678/2002/QĐ-NHNN công bố lãi suất cơ bản bằng Đồng Việt Nam do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành
  6. (27/06/2002) Quyết định 674/2002/QĐ-NHNN về việc cho phép 06 (sáu) đơn vị Ngân hàng Nhà nước tham gia trực tiếp vào hệ thống thanh toán điện tử Liên Ngân hàng được sử dụng tài khoản thanh toán liên NH để hạch toán các khoản thanh toán chuyển tiền với nhau thông qua hệ thống thanh toán điện tử liên Ngân hàng do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành
  7. (25/06/2002) Quyết định 584/2002/QĐ-NHNN sửa đổi Quy chế tổ chức và hoạt động của Trung tâm Thông tin tín dụng kèm theo Quyết định 162/1999/QĐ-NHNN9 do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành


Lĩnh vực Doanh nghiệp

  1. (28/06/2002) Circular No. 99/1998/TT-BTC, promulgated by the Ministry of Finance, on guiding the imple-mentation of Decree No. 30/1998/ND-CP of May 13, 1998 of the government that details the implementation of the law on enterprise income tax
  2. (28/06/2002) Thông tư 99/1998/TT-BTC hướng dẫn thi hành Nghị định 30/1998/NĐ-CP thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp do Bộ Tài Chính ban hành
  3. (28/06/2002) Circular No. 27/1998/TT-BTC of March 4, 1998, guiding the insurance exploitation activities and premium management
  4. (28/06/2002) Circular No. 28/1998/TT-BTC of March 4, 1998, stipulating activities of insurance agents and collaborators
  5. (28/06/2002) Circular No. 26/1998/TT-BTC of March 4, 1998, of the ministry of finance guiding the procedures for granting certificates of eligibility for insurance business activities
  6. (28/06/2002) Thông tư 28/1998/TT-BTC quy định về hoạt động đại lý, cộng tác viên bảo hiểm do Bộ Tài chính ban hành
  7. (28/06/2002) Thông tư 26/1998/TT-BTC hướng dẫn thủ tục cấp giấy chứng nhận đủ tiêu chuẩn và điều kiện hoạt động kinh doanh bảo hiểm do Bộ Tài chính ban hành
  8. (28/06/2002) Thông tư 27/1998/TT-BTC hướng dẫn hoạt động khai thác bảo hiểm và quản lý phí bảo hiểm do Bộ Tài chính ban hành
  9. (28/06/2002) Circular No. 64/TC-TCDN of September 15, 1997 guiding the setting up and use of the reserve for the price decrease of unsold goods, the reserve for bad debts and the reserve for the price decrease of securities of state enterprises
  10. (28/06/2002) Thông tư 76/TC-TCNH-1995 quy định chế độ hoa hồng bảo hiểm do Bộ Tài chính ban hành
  11. (28/06/2002) Circular No. 45/TC-CDKT of May 30, 1994, stipulating the system of financial management for insurance business enterprises
  12. (28/06/2002) Thông tư 45/TC-CĐKT năm 1994 quy định chế độ quản lý tài chính đối với doanh nghiệp bảo hiểm do Bộ Tài chính ban hành
  13. (28/06/2002) Circular No. 90-TC/TCT of Movember 10, 1993, guiding the implementation of the tax policies in respect of joint-venture bank and foreign banks' branches.

Lĩnh vực Thuế - Phí - Lệ Phí

  1. (28/06/2002) Thông tư 95/2001/TT-BTC bổ sung Thông tư 41/2001/TT-BTC về việc miễn, giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp năm 2001 theo Nghị quyết 05/2001/NQ-CP do Bộ Tài chính ban hành
  2. (28/06/2002) Thông tư 41/2001/TT-BTC bổ sung việc miễn, giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp năm 2001 theo Nghị quyết 05/2001/NQ-CP do Bộ Tài Chính ban hành
  3. (28/06/2002) Circular No. 15/2000/TT-BTC of May 23, 2000, guiding the supplements and amendments to a number of points in The Finance Ministry’s Circular No. 39 TC/TCT of June 26, 1997 guiding the implementation of The Government’s Decree No. 05/CP of January 20, 1995 and Decree No. 30/CP of April 5, 1997 detailing the implementation of the ordinance on income tax on high-income earners
  4. (28/06/2002) Thông tư 15/2000/TT-BTC bổ sung và sửa đổi Thông tư 39-TC/TCT hướng dẫn Nghị định 05/CP 1995 và Nghị định 30/CP 1997 thi hành Pháp lệnh Thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao do Bộ Tài chính ban hành
  5. (28/06/2002) Thông tư 12/2000/TT-BTC hướng dẫn cơ chế thưởng vượt dự toán thu thuế thuế giá trị gia tăng năm 1999 do Bộ Tài chính ban hành
  6. (28/06/2002) Circular No. 89/1999/TT-BTC of July 16, 1999, guiding the implementation of tax provisions applicable to various investment forms under the Law on Foreign Investment in Vietnam.
  7. (28/06/2002) Circular No. 99/1998/TT-BTC, promulgated by the Ministry of Finance, on guiding the imple-mentation of Decree No. 30/1998/ND-CP of May 13, 1998 of the government that details the implementation of the law on enterprise income tax
  8. (28/06/2002) Thông tư 99/1998/TT-BTC hướng dẫn thi hành Nghị định 30/1998/NĐ-CP thi hành Luật thuế thu nhập doanh nghiệp do Bộ Tài Chính ban hành
  9. (28/06/2002) Circular No. 63/1998/TT-BTC of May 13, 1998, guiding the implementation of a number of tax regulations aimed at encouraging and ensuring the activities of foreign direct investment in Vietnam as stipulated in Decree No. 10/1998/ND-CP of January 23, 1998 of the Government
  10. (01/07/2002) Quyết định 521/QĐ-UB năm 1998 ban hành bảng giá tính lệ phí trước bạ xe ô tô, xe gắn máy do Tỉnh Bến Tre ban hành
  11. (28/06/2002) Circular No. 35/1998/TT-BTC of March 21, 1998, guiding the import tax exemption procedures applicable to organizations and individuals engaged in oil and gas activities under the law on petroleum
  12. (28/06/2002) Circular No. 70-TC/QLCS of October 07, 1997 guiding the payment of land rent and contribution to joint venture capital with the value of land use right by organizations in the country as prescribed in Decree No.85-CP of december 17, 1996 of the government
  13. (28/06/2002) Thông tư 39-TC/TCT-1997 hướng dẫn thi hành Nghị định 5/CP-1995 và Nghị định 30/CP-1997 thi hành Pháp lệnh Thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao do Bộ Tài Chính ban hành
  14. (28/06/2002) Circular No: 39/TC-TCT of June 26, 1997 providing guidance for the implementation of Decree No.05-Cp of January 20, 1995 and Decree No.30-Cp of April 05, 1997, of The Government Regulating in detail the implementation of the ordinance on income tax on high-income earners
  15. (28/06/2002) Thông tư 62 TC/TCĐN-1995 sửa đổi chế độ thu các phí tần số vô tuyến điện do Bộ Tài chính ban hành
  16. (28/06/2002) Circular No. 45/TC-CDKT of May 30, 1994, stipulating the system of financial management for insurance business enterprises
  17. (28/06/2002) Thông tư 45/TC-CĐKT năm 1994 quy định chế độ quản lý tài chính đối với doanh nghiệp bảo hiểm do Bộ Tài chính ban hành
  18. (28/06/2002) Circular No. 90-TC/TCT of Movember 10, 1993, guiding the implementation of the tax policies in respect of joint-venture bank and foreign banks' branches.

Lĩnh vực Bảo hiểm

  1. (28/06/2002) Thông tư 144/1999/TT-BTC quy định chế độ hoa hồng bảo hiểm nhân thọ do Bộ Tài chính ban hành
  2. (28/06/2002) Circular No. 144/1999/TT-BTC of December 13, 1999, prescribing the regime of life insurance commissions
  3. (28/06/2002) Circular No. 78/1998/TT-BTC of June 09, 1998, stipulating reinsurance business operation
  4. (28/06/2002) Thông tư 78/1998/TT-BTC về hoạt động kinh doanh bảo hiểm do Bộ Tài chính ban hành
  5. (28/06/2002) Circular No. 27/1998/TT-BTC of March 4, 1998, guiding the insurance exploitation activities and premium management
  6. (28/06/2002) Circular No. 28/1998/TT-BTC of March 4, 1998, stipulating activities of insurance agents and collaborators
  7. (28/06/2002) Circular No. 26/1998/TT-BTC of March 4, 1998, of the ministry of finance guiding the procedures for granting certificates of eligibility for insurance business activities
  8. (28/06/2002) Thông tư 28/1998/TT-BTC quy định về hoạt động đại lý, cộng tác viên bảo hiểm do Bộ Tài chính ban hành
  9. (28/06/2002) Thông tư 26/1998/TT-BTC hướng dẫn thủ tục cấp giấy chứng nhận đủ tiêu chuẩn và điều kiện hoạt động kinh doanh bảo hiểm do Bộ Tài chính ban hành
  10. (28/06/2002) Thông tư 27/1998/TT-BTC hướng dẫn hoạt động khai thác bảo hiểm và quản lý phí bảo hiểm do Bộ Tài chính ban hành
  11. (28/06/2002) Quyết định 581A-TC/QĐ/TCNH năm 1996 về Quy chế tạm thời về các quy định chung của hợp đồng bảo hiểm do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành
  12. (28/06/2002) Thông tư 02/TC-TCNH-1996 sửa đổi việc thực hiện chế độ hoa hồng bảo hiểm do Bộ Tài chính ban hành
  13. (28/06/2002) Thông tư 76/TC-TCNH-1995 quy định chế độ hoa hồng bảo hiểm do Bộ Tài chính ban hành
  14. (28/06/2002) Circular No. 45/TC-CDKT of May 30, 1994, stipulating the system of financial management for insurance business enterprises
  15. (28/06/2002) Thông tư 45/TC-CĐKT năm 1994 quy định chế độ quản lý tài chính đối với doanh nghiệp bảo hiểm do Bộ Tài chính ban hành

Lĩnh vực Tài chính nhà nước

  1. (28/06/2002) Thông tư 09/2001/TT-BTC hướng dẫn thi hành về chủ trương, biện pháp điều hành dự toán ngân sách nhà nước năm 2001 do Bộ tài chính ban hành
  2. (28/06/2002) Thông tư 73/2000/TT-BTC hướng dẫn xây dựng dự toán ngân sách Nhà nước năm 2001 do Bộ Tài chính ban hành
  3. (28/06/2002) Circular No. 73/2000/TT-BTC of July 19, 2000 guiding the 2001 state budget estimation
  4. (28/06/2002) Circular No. 25/2000/TT-BTC of March 30, 2000 guiding the refund of revenues already remitted to The State Budget
  5. (28/06/2002) Thông tư 25/2000/TT-BTC hướng dẫn hoàn trả các khoản thu đã nộp ngân sách Nhà nước do Bộ Tài chính ban hành
  6. (28/06/2002) Circular No. 28/1999/TT-BTC of March 13, 1999, guiding the management and allocation of state budget capital for the project of planting 5 million ha of forests under the Prime Minister’s Decision No.661/QD-TTg of July 29, 1998
  7. (28/06/2002) Thông tư 22/1999/TT-BTC hướng dẫn chế độ quản lý tài chính Nhà nước đối với nguồn viện trợ không hoàn lại do Bộ Tài chính ban hành
  8. (28/06/2002) Quyết định 811-QĐ/TC/HCSN bổ sung đối tượng hưởng kinh phí 5% thu hồi nợ quá hạn khó đòi vốn vay quỹ quốc gia giải quyết việc làm do Bộ trưởng Bộ tài chính ban hành
  9. (28/06/2002) Thông tư 33-TC/TCT-1997 hướng dẫn chế độ thu sử dụng vốn Ngân sách Nhà nước do Bộ Tài chính ban hành
  10. (28/06/2002) Quyết định 950-TC/HCSN năm 1996 về việc phân phối và sử dụng tiền lãi cho vay từ Quỹ quốc gia về giải quyết việc làm theo các dự án nhỏ do Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành

Lĩnh vực Tiền tệ - Ngân hàng

  1. (01/07/2002) Decision No. 1198/2001/QD-NHNN of September 18, 2001, on the amendment of several provisions relating to the forward and swap transactions by credit institutions authorised to engage in foreign exchange activities
  2. (01/07/2002) Decision No. 289/2000/QD-NHNN7 of August 30, 2000, on the amendment of the Paragraph 1, Article 2 of the Decision No. 65/1999/QD-NHNN7 dated 25 February, 1999 of the Governor of the State Bank
  3. (01/07/2002) Decision No. 65/1999/QD-NHNN7 of February 25, 1999, prescribing the principles for determining the foreign currency buying and selling rates by the credit institutions licensed to trade in foreign currencies
  4. (01/07/2002) Quyết định 65/1999/QĐ-NHNN7 Quy định nguyên tắc xác định tỷ giá mua bán ngoại tệ của các tổ chức tín dụng được phép kinh doanh ngoại tệ do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước ban hành
  5. (28/06/2002) Quyết định 811-QĐ/TC/HCSN bổ sung đối tượng hưởng kinh phí 5% thu hồi nợ quá hạn khó đòi vốn vay quỹ quốc gia giải quyết việc làm do Bộ trưởng Bộ tài chính ban hành
  6. (28/06/2002) Thông tư 59/TC/TCNH-1996 hướng dẫn cấp bù chênh lệch lãi suất cho vay hộ gia đình thuộc diện chính sách và hộ nghèo vùng đồng bằng sông Cửu Long để tôn nền hoặc làm nhà trên cọc do Bộ Tài chính ban hành
  7. (28/06/2002) Circular No. 90-TC/TCT of Movember 10, 1993, guiding the implementation of the tax policies in respect of joint-venture bank and foreign banks' branches.